![]()
【轩辕汉化组】《死亡岛》简体中文正式汉化补丁发布
声明：本次汉化所有内容为3DM原创。本汉化补丁为第一版，可能有不足之处，请到3DM论坛《死亡岛》版块反映遇到的问题，寻求解决。策划：不死鸟翻译： 吉猪、Ninja、Yeah理枫、牙密里亚尔戈、注销°、Stalker、jose、Zwitter、未名、流光华逝、蝈蝈、Alistair、白草、莱茵巴雷鲁、仙剑、夜九、Wishmaster、很喜欢梦璃、浅蓝、Julius、哆啦B梦、第89個琴鍵、小涵、黑袍兔子雷校对： 吉猪、Ninja、Yeah理枫（特别感谢Ninja、Yeah理枫的辛勤校对！）美工： 瓦拉西亚之夜汉化补丁仅支持V1.2版本游戏使用方法：1、解压缩，复制到游戏目录运行2、装过内测版的可直接覆盖安装本补丁仅作学习和交流之用，任何个人及组织未经本组同意，不得用作商业用途。游戏版
![]()
英国游戏榜单新一期出炉 《死亡岛》蝉联冠军
日前，英国游戏榜单新一期的top 5单已经出路，恐怖生存类游戏《死亡岛》继上周之后，再次成为冠军。Deep Silver的这款游戏成为了该公司成立以来销量最多得游戏，并且已经超过了《抵抗3》在PS3上的销量。榜单前四位分别是《抵抗3》、《战锤40K：星际战士》、《狂飙：旧金山》和《杀出重围3：人类革命》。《红色派系：末日审判》意外上榜，升至第11名。 来看看具体的前40名的销量名单吧！
![]()
《死亡岛》DLC推迟发布 制作组全力解决现有Bug
Deep Silver告诉Kotaku网站的记者，虽然已经宣布了要发售的DLC，不过现在要推后了，以便制作组能全力解决游戏里的BUG问题。“现在制作组的重心已经放在解决游戏的BUG上面了，这样也是为了照顾支持《死亡岛》的粉丝们，”一名发言人说道“我们为《死亡岛》准备了许多内容很棒的DLC，不过我们现在得把注意力放在巩固游戏带给玩家的游戏体验上。”Techland上周放出了PC版补丁，修复了不少重要的问题，本周他们也放出了XBOX360的补丁。这个团队目前正在制作PS3的补丁。这些补丁意在修复多人游戏连接，自动存档，还有其他一堆小问题。他们没有透露放出PS3版补丁的具体日期，不过他们说会尽快完成的。
![]()
恐怖游戏《死亡岛》北美热销 单周销量逾百万
根据发行商Deep Silver的消息，《死亡岛》在北美地区刚刚发售几天就已经卖出了超过百万份的拷贝。同时官方也确认这款僵尸幸存类游戏已经在包括英国和法国在内的Steam全球销售榜上排到了第一名，预计到了周末会卖出两百万份的拷贝。Deep Silver的COO，Geoff Mulligan说：“连我们自己都被《死亡岛》这几天的惊异表现吓到了。我们这款游戏在第一周无疑表现出众。我们正在和我们北美的发行合作伙伴Square Enix准备补充货架上的空缺。”相对于发售时褒贬不一的评论而言，这是个不错的开始。之前Steam曾经出错流露出了一个尚未完成的PC版，当时被称作是“赤裸裸的性别歧视”，因为在那里面女性角色Purna是一丝不挂的。不过这个镜头似乎始终没有出现在实际游戏的过程中。
![]()
解决bug就是好游戏 死亡岛需要改进的四大内容
《死亡岛》是一部充满BUG的不幸游戏。不过大家还是可以在众多缺点中看到这游戏的潜力。下面我们我们就来说说从哪四个比较重要的方面来改进这个游戏AI判定我不太确定这部游戏里使用的是什么类型的AI导航系统，不过有一点可以确定的是，这套系统有时会失灵。作为一个程序员，让80%的程序顺利运行是很简单的，而让剩下的20%也一起正常工作才才是最费力的。通过第一个补丁，我认为游戏的AI已经提升了不少，不过明显还有更大的提升空间。比如，现在它们正在使用导航网格，或者更像是路径点的系统。在大部分情况下这都会运行正常，但在这个你可以把僵尸打倒或打飞游戏里，就会出问题。解决这个问题的最好选择应该是将导航网格或是类似的系统和AI判定公式结合起来，这样就能使僵尸更好的寻路及躲避障碍。僵尸卡墙的BUG，好像在僵尸发现玩家并从地上爬起来，或者
![]()
玩家意愿 3DM轩辕汉化组《死亡岛》内测汉化发布
由于中秋假期即将结束，经过一轮玩家调查后，期望今日发布汉化补丁玩家数量占明显优势，所以汉化组调整了汉化发布日期，将内侧中的补丁优先发布。内侧汉化补丁翻译程度已经基本达到100%，由于没有经过严格测试，翻译的文本中肯定会存在不少错误，但是并不影响玩家对剧情的理解和顺利的进行游戏，大家可以先利用假期体验，完美汉化补丁将在三日内发布，敬请期待。下载地址翻译：吉猪、Ninja、Yeah理枫、牙密里亚尔戈、注销°、Stalker、jose、Zwitter、未名、流光华逝、蝈蝈、Alistair、白草、莱茵巴雷鲁、仙剑、夜九、Wishmaster、很喜欢梦璃、浅蓝、Julius、哆啦B梦、第89個琴鍵、小涵校对：吉猪、Ninja、Yeah理枫美工：瓦拉西亚之夜特别说明：1、汉化补丁仅支持V1.2版本游戏 故已整合任意版本升
![]()
玩家们 放心成见 好好享受《死亡岛》吧
没错，也许《死亡岛》不是一款完美的游戏，游戏的画面、人物的动作以及AI都可以做得更好，游戏中的许多BUG也需要修正，而steam玩家发现的那个不和谐代码更让玩家觉得有点不可思议（虽然官方已经作出道歉声明），玩家们在挑剔《死亡岛》的各种不是时也许已经错过了游戏的最关键乐趣。 乐趣，游戏的纯正的乐趣！很多玩家在抱怨的过程中已经忽略这个游戏真正的乐趣。也许很多游戏在制作技术上已经超越了《死亡岛》，但是很少有游戏能够带给我们《死亡岛》中所给我们的快乐--尽情的屠杀丧尸。 而如果玩家们只会坐在那里挑这挑那，想尽办法去找游戏的各种问题，那你就永远体会不到游戏的乐趣，每款游戏或多或少都有问题。玩家要做的就是尽情地去享
![]()
“李小龙”惊现《死亡岛》 双拳猛揍万千丧尸
来看看玩家录制的这段《死亡岛》游戏视频吧！武器什么的弱爆了，玩家以不变应万变，赤手空拳击退万千丧尸！
![]()
汉化组中秋齐献礼《死亡岛》《星际战士》汉化陆续放出
中秋节前，继鸾霄汉化组发布了《世纪之石》的汉化后，其他汉化组也不甘寂寞。各汉化作品都打算集中于中秋前后放出。其中包括轩辕汉化组的《死亡岛》，蒹葭汉化组的《战锤40k：星际战士》潜龙汉化组的《狂野西部：毒枭》的汉化工作都已经陆续开展。我们将保持自己的节奏，网站发展都需要流量，但是我觉得还是要有底线的，所以经过汉化组的讨论，决定今后将质量放在第一位，不会再跟其他汉化组抢机翻首发，而是用最快的翻译速度制作出高质量翻译水平的汉化补丁，以确保汉化行业能够良性发展，避免被恶性竞争所扰。以下是目前的汉化截图，发布日期暂时无法确定，但是应该会在一周内全部放出（测试截图，并不代表最终效果）。《战锤40k：星际战士》《战锤40k：星际战士》《战锤40k：星际战士》《战锤40k：星际战士》《战锤40k：星际战士》《死亡岛》《死亡岛》
![]()
杀人狂魔穿越《死亡岛》留下神兵利器为我用
在《死亡岛》这个血肉横飞的游戏中，有不少情节是向银幕上的经典恐怖杀人狂 - 杰森·霍希斯（见《13号星斯五》系列、《杰森大战弗莱迪》）致敬的。不仅如此，游戏中还直接安排了杰森客串了一回。在下面这段视频中，玩家会在岛上一个丛林中遇到一个名叫“杰森”的挥舞一把砍刀的家伙，干掉他，进入他的屋子，可以找到一把电锯。这是一把砍瓜切菜式的杀人利器，除了视频最后那个皮厚肉硬的BOSS级怪物，其他僵尸只要一碰到就身首异处了。
![]()
《死亡岛》开发商为侮辱性技能名致歉 新DLC于本月发布
昨晚在Steam论坛上，一位《死亡岛》玩家透露他在研究游戏的代码后发现了一个令人震惊的带侮辱性质技能名称。这个能力被名叫“男女平等主义者婊子”（Feminist Whore），是其中一位女性主角Purna的技能，从游戏目录的Data0.pak\Data\default_player_setup.scr文件中发现。据信这是一个早期版本技能，它可以使主角Purna在遇到男性对手时可以获得额外的伤害加成。对于这个消息，开发商Techland的国际品牌经理Blazej Krakowiak作出回应道：“这明显违背了Techland的专业性和伦理标准，不该发生这样的错误。我们正在调查此事，不久后将会公布调查结果。现在，我只能表示最诚挚的歉意，并保证不管是谁造成的，都不代表Techland的观点。”随后，Techland工作
![]()
好游戏也有缺陷 《死亡岛》的四大不足之处
1.Bug太多我不得不说《死亡岛》的最大缺憾就是就是bug太多了。难道你之前见过要修复37个bug的补丁吗？其中包括菜单丢失、任务无法完成、AI存在问题等等的错误。而这些都不是最让人尴尬的bug。而是这些错误竟允许你进入no clip模式，也就是说玩家可以在地图上随意自由地位移到任何地方。所以游戏就失去了挑战性，因为你可以到处飞。2.重复性太强除去bug不说，游戏中也存在着其他问题。当你在探索一片宽广的领域时，你会发现僵尸一直跟在你后边跑。实际上这是不合情理的。游戏中的主要任务就是把僵尸干掉。你打他们的头，他们会死，把他们勒住，他们也是会死。所以类似、重复的元素太多了。游戏中的武器也不是很多。虽然是有几个不同种类的武器可用，但它们的攻击原理都是同样的。《死亡岛》是属于RPG游戏，可它的每个关卡都很相同，都是需要
![]()
游戏现场报道 《死亡岛》预告片中悲剧一家在哪？
还记得《死亡岛》那段被评为最佳预告片的预告片吗？浓厚的艺术气息加上独特的叙事手法，舒缓悠扬而又略带伤感的音乐，让看到预告片的人不禁对其中的那一家人感到遗憾和痛心。现如今，游戏已经正式发售了，相信很多人和小编一样，进入游戏后的第一反应就是预告片里的一家人究竟怎么样了？在游戏里如何能找到他们的身影？其实不光是我们如此，国外的媒体和玩家也对他们的命运感到好奇。好在终于有人找到了他们，仍然在那个旅馆中，仍然在那个房间里，这对夫妇倒在地上，已经没有了生命。不过这样也好，至少死去比变成僵尸要有尊严的多。而且，假如他们变成了僵尸，和玩家遭遇之后，你们下得去手吗？
![]()
北美Steam乌龙放上《死亡岛》未完成版本 开发商致歉
今天，恐怖生存游戏《死亡岛》的开发商发表了一份声明，针对之前在Steam上发布的《死亡岛》开发版本表示歉意。该声明确认“不久前我们在北美地区的Steam上放出了错误的《死亡岛》版本”，玩家下载后发现了一些很明显的问题，包括各种跳出和可以满世界穿墙的bug。此外还有很多人反映这个版本中充斥着Xbox 360版的游戏提示，让人哭笑不得。开发商Deep Silver补充说：“我们对错误版本导致的问题深表歉意，我们很快会为北美玩家放出正确的、经过修复的版本。其他地区不会受此状况的影响。经过完全修复的游戏将会按原计划于周五发布。”Deep Silver所称的“完全修复”版本估计是指在欧洲发布的已经整合了之前报道过的37处修复补丁的版本。那么，我们现在已经玩到的“你懂的”版本，据玩家反映也是各种bug，是否就是开发商所说的
![]()
3DM首发爽快僵尸游戏《死亡岛》PC正式版
游戏名称：死亡岛英文名称：Dead Island游戏类型：第一人称射击类(FPS)游戏游戏制作：Deep Silver游戏发行：Techland游戏平台：PC发售时间：2011年9月6日官方网站：http://deadisland.deepsilver.com/游戏介绍由Techland开发的新游戏《死亡岛(Dead Island)》是一款结合了动作要素在内的射击类游戏，游戏的发生地点也是在巴布亚新几内亚一个热带天堂般的孤岛上，玩家将扮演于此地度假的角色之一。由于全球的瘟疫化以及遗传基因学的滥用，导致岛上人员变为僵尸，玩家在游戏中必须尽可能的逃脱僵尸们的追捕，想尽一切办法存活下去。以外，玩家还会随着剧情慢慢探索到岛上的秘密。配置要求Dead Island PC Minimum System Requiremen
