“亚洲飞人”刘翔昨日下午在男子110米栏预赛中因摔倒被淘汰，在微博上引起轩然大波，大量网友通过微博表达了自己的看法。来自新浪微博公布的数据，与刘翔相关的微博峰值发送量达到每秒19,183条，刷新体育赛事期间微博发送量新纪录。

在昨日下午举行的2012年奥运会男子110米栏预赛第六小组中，刘翔在跨越第一个栏时就打栏被绊倒遭淘汰，继北京奥运会后再次因意外无缘冠军争夺。赛后，右脚受伤的刘翔坚持用单脚跳到终点，俯下身子亲吻了带给自己荣耀、失意和历练的栏架，最终结束了自己的伦敦奥运之旅。

据新浪微博公布的数据，在比赛开始后1小时内，用户发布的与刘翔相关消息达到410万条，单就#刘翔摔倒#这一话题的微博讨论量就达到110万条。一些网友表达了失望和质疑，但大多数声音都对刘翔致以了同情和敬意，“即便如此刘翔还跳着完成了比赛，让我们一起鼓励他，加油！”、“你仍然是我的英雄，我们仍会为你而感到骄傲。”

刘翔在2004年雅典奥运会上以12.91秒的成绩平了保持11年的男子110米栏世界纪录；2006年在瑞士洛桑举行的田径超级大奖赛中，以12秒88打破了沉寂13年的世界纪录。经历2008年奥运会退赛风波之后，刘翔于2009年复出，此后多次在国际田径赛事中夺冠，是目前男子110米栏最优秀的运动员之一。