日本最著名的机构之一，京都大学，近日为那些不希望让别人看他们吃饭的学生安装了新的餐桌。

这种座位称作“bocchi seki”(ぼっち席)，“bocchi”是日语是“单独”的意思。

根据朝日新闻的报道，去年春天，京都大学在其工程学院餐厅装修的时候，第一次安装了“孤独之座”。学校特别定制了十张餐桌，中间用高度50厘米的隔板分开。

孤独之座显然很受学生欢迎。学生们其实是很忙的，并不总是有时间和朋友一起活动。而对一些人来说，独自一个人吃饭并不是很舒服的。在这时候，有一些隐私的话是很不错的保护。

“如果你坐在一个大桌子上，周围没有人，看上去你就像是没有朋友一样，那是非常尴尬的事情，”一个22岁的男生说。

“当我没有多少时间用餐的时候，孤独之座是很方便的，”一位22岁的女子大生评价道。

神户大学也同样安装了孤独之座，以帮助学生避免不自然的餐厅体验。而现在如果能在座位之间安装分隔的话，孤独的学生们甚至不必紧挨着旁边的人了。