银河正义使者
2019-04-02
玩家见面会一直都是一个挺有趣的活动,只要你不是那个在舞台上被主持人要求做奇怪事情的人。
就在前几天,我很荣幸的受到了西山居的邀请前往了此次国服《最终幻想:勇气启示录》的玩家见面会,可能是因为平时很少参加这类活动,兴奋了一晚上的副作用就是一直到天边泛起光亮我才渐有睡意,当从睡梦中迷迷糊糊醒来的时候,发现留给自己的时间已经不多了。
于是匆匆打了个车直奔这次见面会的举办地——上海史克威尔艾尼克斯主题咖啡餐厅,其实选在这里举办活动真的非常契合。说句实话,你很难在上海找到比这里更加适合举办《最终幻想:勇气启示录》玩家见面会的地界了,除了史克威尔艾尼克斯本身文化基因与餐厅的有机融合以外,这还是个会把《钢之炼金术师》里的合成兽做成蛋糕给你吃的餐厅。
到了会场之后,发现热情的玩家基本上已经到齐了,我被安排在了第一排的位置上。除了玩家之外,一些重量级的相关人员也已经到达了现场,《最终幻想:勇气启示录》国际版本制作人藤本广贵、中国版制作人富士贵史从日本漂洋过海来到上海,西山居《最终幻想:勇气启示录》国服研发负责人付滔和主策划刘晶也来到了现场。这四位可以说是决定了《最终幻想:勇气启示录》国际服与国服未来走向的制作人,和我们分享了一些他们与《最终幻想:勇气启示录》的故事。
国际版本制作人藤本广贵一身其标志性的彩虹帽衫出现在了活动现场,和我们聊了聊《最终幻想:勇气启示录》这款全球下载已经突破三千五百万的手机游戏与系列正作之间的关系,更加着重的介绍了这次以“新的水晶物语”为核心的本作试图给玩家们带来的全新RPG故事,而《最终幻想》系列最初的2D像素画风与全新的3D CG进行结合,让整体的游戏体验更上一层楼。
因为《最终幻想:勇气启示录》国际服的上线时间已经有了三年有余,所以期间也发生了许多令人难忘的事情,中国版制作人富士贵史更是在游戏之外聊了聊与西山居合作过程中印象深刻的事情,一款日本国民级游戏的衍生作品在进行本地化的时候,会遇到非常之多的问题,而在需要中日双方频繁沟通的那段日子里,西山居团队对于工作需求的快速响应与细心负责等特点让他印象深刻,经历了大半年左右的磨合后,双方无论是在工作还是生活上都成为了非常好的伙伴。富士贵史在现场也承诺,因为《最终幻想》系列可以说是伴随了一代人的成长,而如果《最终幻想:勇气启示录》在中国成功了的话,那么他们将会一口气喝十杯白酒。
西山居研发负责人付滔甫一出场就和玩家们说明了《最终幻想:勇气启示录》国服的运营目标——让更多人享受日式RPG的魅力。而想要达到这个目标,突破语言的桎梏是最为重要的,在《最终幻想:勇气启示录》本地化的过程中,西山居的研发团队大量的收集了来自玩家群体的意见,面对面85人的对谈、3812的调研意见、32153份调查问卷,正是这些玩家们的热爱与看得到热诚,让西山居对《最终幻想:勇气启示录》精益求精,最终他们敲定了这次本地化的核心——回归本源。
付滔认为,“不做本地化就是最好的本地化”,他希望在回归本源的前提下,通过在探索过程、策略变化与剧情叙事三方面让玩家感受到最经典的JRPG玩法。
于是就有了我们现在看到的《最终幻想:勇气启示录》国服相较于国际服有着更好的体验与更多的福利。为了降低上手难度,国服增添了兵员评论功能,让玩家可以快速了解和分享对于兵员的见解,在召唤兵员的同时也会有着相应的定位和出处标明,并且在兵员的详情页也会将为解锁的魔法与能力注明解锁条件,还加入了图鉴、上阵、强化与召唤兽等功能的新手指引,这在以往的国际服中全部都是没有的,而这些改动对于新玩家来说真的非常友好。
在现场玩家颇为关注的游戏福利方面,付滔也表示作为一款经典的《最终幻想》系列作品,西山居所要做的就是保持游戏的原汁原味,在商业化方面做到绝对克制。国服玩家将会有着宝石翻倍的特别福利,通关格兰谢尔特副本之后将会有着五次十连抽的机会,更别说在历程里增加的觉醒材料与五星装备套装等奖励了。
而在技术上,西山居也对《最终幻想:勇气启示录》原先的代码进行了优化,力求在各个不同配置的手机上都有着优异的表现,并且针对游戏过程中的流畅性,西山居还在本地化的同时对UI做出了调整,自动释放极限技、一键领取奖励、快速返回世界地图、全部同意等等快捷按钮可以更好的帮助玩家在游戏过程中享受游戏,而不是被繁琐的操作给耽误了时间。
国服的福利也绝不仅如此,原创兵员、IP联动兵员、中文版设定集与现场玩家的公测专属装备引爆了现场的气氛,而九位对国服本地化有着极大贡献的玩家也被授予了“格兰谢尔特的骑士”称号,现场接受藤本广贵与富士贵史的颁奖,其中玩家“吃馍法师”还在现场分享了自己对于《最终幻想》系列、对于《最终幻想:勇气启示录》的看法。
而一旦进入现场互动环节,我在前排位置的优越性就体现了出来,在互动回答环节,我有幸上台表演了一下如何用屁股写出“轩辕”这个姓氏。当然了,抛开这个小插曲,现场抽奖、制作团队与玩家团队进行对战等活动让整个见面会的气氛被烘托至了顶点,而接着气氛,藤本广贵与富士贵史也和现场的玩家们分享了更多有趣的事情。
藤本广贵说起曾经在法国举办一周年玩家见面会的时候,正巧赶上了自己的生日,而法国玩家们用法语为他唱了生日歌。他说,如果有机会,下次会在生日的时候来到中国,不知道能不能期待一下会有中国的玩家用中文为他唱上一曲生日歌。
在晚上的聚餐里,藤本广贵与富士贵史挨个与每一桌的玩家互相敬酒,虽然语言不通,但是每每觥筹交错间,昏黄色的灯光映射下来,每个人都笑的很开心,那是一种出自心底的笑容。
我想,如果《最终幻想:勇气启示录》在中国成功的话,当他们履行自己的承诺时,是不是会有着更加动人的笑容?
京ICP备14006952号-1 京B2-20201630 京网文(2019)3652-335号 沪公网安备 31011202006753号违法和不良信息举报/未成年人举报:legal@3dmgame.com
CopyRight?2003-2018 违法和不良信息举报(021-54473036) All Right Reserved
玩家点评 (0人参与,0条评论)
热门评论
全部评论