近年来，移动端对游戏市场的全面开垦已经让国内游戏产业迎来了量变饱和的关键阶段，质变还是变质，成败在此一举。

有越来越多的国内游戏厂商认识到了这一点，开始积极探索跨界、跨国的多方位合作，谋求更加健康的生态环境。

近年来，国内知名游戏与实体产业间的IP联动愈发成熟，不知不觉间，熟悉而又疏远的名字或标志，一个个地出现在了我们的日常生活之中。

就在8月26日，《最终幻想：勇气启示录》（以下简称FFBE）国服发布会在成都举行。会上，西山居公布了FFBE国服双端的上线时间（iOS版将于8月29日正式上线，安卓版将在10月上线）以及游戏国服版本所作的各项内容优化、运营策略。与此同时，FFBE与王老吉间的联动主题罐计划正式开启。

在此感谢西山居的邀请，让我们有幸能够参与这场三方跨界合作的盛会，也让我们能够有机会与玩家分享关于FFBE，关于西山居与SQUARE ENIX（以下简称SQEX），还有王老吉之间发光发热的故事。

一款游戏

FFBE是由SQEX在移动端开发的系列IP衍生作品。游戏很好地继承了《最终幻想》系列的优秀基因，拥有恢弘曲折的原创剧情以及系列人气人物的支持，其极具传统日式RPG风格的互动界面以及战斗演出在移动端中独树一帜。游戏主体采用经典2D像素点阵画面，搭配极具冲击力的史诗级CG，让玩家在怀念温馨过往的同时，也能获得全新的震撼体验。

迄今为止，FFBE先后以七种语言发行，在全世界下载量突破4000万，分别在超过75个国家和地区的AppStore和60个以上国家和地区的Google Play以及Amazon App畅销榜上获得了排名前十的卓越成绩。

FFBE日服上线至今已近四年，对于一款移动端游戏来说是极其了不起的成就，尤其是在玩家群体间依然充满活力和热情的前提之下。

事实上，FFBE的国服计划从2017年7月就已开始，但出于版号停发以及双方磨合等种种原因，导致国内玩家没能在第一时间就接触到这款优秀的游戏作品。

即便如此，西山居与SQEX依然没有辜负国服玩家的热切期待，在对两国国情与文化之间的差异进行不断的打磨和接洽之后，双方终于在2019年8月顺利结束了长达两年的国服筹备工作。

两种文化

在引进来与走出去的同时如何与国际游戏产业接轨，处理好共通性与差异化的关系，也是整个中国游戏产业在未来绕不开的问题。

而这个问题在本次西山居与SQEX关于FFBE合作方面的主要体现，就是本地化。

西山居FFBE国服研发负责人付滔反复强调着一个非常独到的观点，“不做本地化就是最好的本地化”，国服将在最大程度上还原FFBE本身的游戏体验，让更多人享受原汁原味的日式RPG魅力。

在双方互相肯定、互相尊重的基础上，FFBE国服的进一步适配优化才能成为可能。为此，西山居和SQEX在前期的磨合工作上投入了大量的时间和精力，不仅频繁与SQEX方展开远程会议，还积极与国内厂商探讨相关经验。整个磨合过程也并非一帆风顺，双方也一度在个别问题上出现过无法互相理解的情况。不过种种不和最终也通过中日双方对彼此文化了解的不断深入而迎刃而解。

在本次发布会上，西山居世游CEO郑可先生与FFBE系列制作人广野启先生之间更是以兄弟相称，充分表现了双方对于彼此的信任。FFBE国际版与中国的版制作人藤本广贵、富士贵史先生也分别表示了对中国玩家的理解与感谢。

四个关键

在与SQEX方求同的基础上，西山居在最大程度上为国内玩家争取到了更多更好的本地化内容。FFBE国服研发负责人付滔以保持、优化、节奏、原创这四个关键词，阐述了西山居所作出的努力。

保持，即尊重还原原作的剧情探索加上回合制战斗的经典日式RPG玩法。

在此基础上，FFBE国服将通过“初心者嘉年华”以及“历程功能”，让玩家的游戏目标更加明确，也让游戏阶段的递进更为有迹可循。并优化游戏UI的各方面内容，充分完善指引，帮助新人玩家更快上手游戏。同时简化操作流程，最大程度上减少冗余操作，为老玩家带来更多便利，也进一步优化了游戏的重复游玩体验。

此外，从新增的开场MV和全面屏手机适配，到自动释放极限技的新增战斗功能，再到兵员信息、召唤兵员等信息交互优化，还有全方位多平台的玩家服务体系，FFBE国服在方方面面都力求最大程度上为玩家带来人性化的便利游戏体验。

在一系列优化之下，FFBE国服的游玩流畅度有了明显的提升，给国服节奏的提速做好了铺垫工作。

为了给国服玩家提供更多的游戏内容，以及快速响应并跟进国际服以及日服的版本更新，FFBE国服将初始版本设定在了六星时代，并且全力迭代速度大大加快。玩家能够提前体验第2季角色以及次元夹缝等相关游戏内容，同时每周都能定期体验到全新的兵员以及活动，每月则可定期体验崭新冒险剧情。

当然，大家期待已久的国服原创兵员也将如期与玩家见面。希望“紫晓”能像她的名字那样，为FFBE国服带来一番“紫气东来，长虹破晓”的新气象。

一次联动

发布会上，广州王老吉副总经理叶继曾表示，作为拥有百年历史的凉茶品牌，王老吉非常认同并且尊重西山居以及FFBE高素质、精品化以及一以贯之的企业文化，也同样重视游戏这一新兴产业为传统商业生态带来的契机与变化。正因如此，一场跨国、跨界的全方位合作才得以展开。

发布会上，王老吉和西山居一同宣布了新品“刺柠吉”和3款定制凉茶饮品与FFBE进行联动，中国传统凉茶和日式传统RPG游戏之间的奇妙组合十分令人期待。相信除了凉爽和健康以外，今年王老吉在炎炎夏日里还将为大家带来无限的游戏福利。

王老吉品牌总监易庭的营销方向演说，也体现出王老吉作为传统品牌，对于年轻化以及新兴市场的重视，同时也反映了国内大环境对于游戏产业的积极态度。

此外，王老吉也将联合西山居以及SQEX推出国服的首个联动兵员——“吉尔”FFBE粉丝们也在网上对这个拥有可爱名字的联动兵员进行了愉快讨论。国服首个联动兵员的公布 也标致着西山居与SQEX双方正式合作的开始。

都是好事

用郑先生的话来说就是，我们应该用长远的系统性的眼光来看待本次的三方跨界合作。

本次与会的七位发言人所属的三个合作方，分别代表着海外与国内游戏厂商，以及传统实体行业，而这次由西山居和王老吉合作，并直接邀请到SQEX第一方进行参加的FFBE国服发布会，是对海外游戏厂商和国内游戏厂商，以及传统行业间进行直接联动、共生经营的一次重要尝试。

事实证明，在对精品化、玩家（客户）至上的原则达成一致的前提下，即使是充满浪漫幻想的海外IP也能携手国风游戏厂家，和传统的百年老字号产生化学反应，为玩家带来优秀的游戏体验，最终实现四方共赢。

对于瞬息万变的国内游戏市场来说，能多多出现如此长线且全方位的战略合作，无论对业界还是玩家都是于情于理的好事。