《传送门2》的新角色惠特利（Wheatley）不论口音还是言语都英国味十足。这个有趣的机器人由演员史蒂芬·迈切安特（Stephen Merchant）献声，他来自BBC人气喜剧《临时演员（Extras）》。

（Stephen Merchant）

《传送门》系列作者切特·法力斯责克（Chet Faliszek）在DS的采访中解释了选择迈切安特为惠特利配音的缘由。他认为迈切安特十分吻合制作人意向中的惠特利。

“迈切安特那种特别的说话方式和他的口音，非常容易让玩家在面对惠特利的时候禁不住捧腹。”

法力斯责克继续说道：“说实在我们很幸运能请到他。他的表现非常自然，极其贴近游戏角色。对于迈切安特这样出色的喜剧演员而言，他知道在正确的时刻使用正确的语气，开玩笑对他而言，简直就是小菜一碟。而这一切正是我们需要他的原因。”

《传送门2》将于4月19日在北美首发。

（迈切安特的出色配音势必惠特利成为《传送门2》的人气角色）