有很多日本游戏开发商为了能让自己开发的游戏进入到西方市场，极力的把游戏营造成欧美风格，可最后换来的只是西方玩家的冷漠，还有国内玩家的白眼，身为日本国内的知名游戏开发商，Namco Bandai公司终于对此忍无可忍了，他们决定放弃一味的迎合，转而回归到自己的路线上来。

Namco Bandai公司项目负责人Hideo Baba告诉Shacknews网站的记者，他和他的游戏开发小组已经决定要发展属于自己公司的游戏风格，再也不会去模仿什么所谓的欧美风格了，下面的是他本人的原话：

“我们公司所发售的《传说》游戏并没有刻意去搞‘西化’，那是西方游戏开发商的专长，他们在这方面还算有些造诣，但我们日本游戏开发商们不同，我们有自己特有的专长，与其去模仿别人的东西，不如去发展我们自己的优势，这部《传说》游戏是我们实践这一承诺的第一次表示。”

Baba同时还代表了日本的所有游戏开发商们说了一席话：

“我感到很多的日本游戏开发商，尤其是我们公司，都已经意识到模仿别人发展道路是错误的，并开始纷纷为找回自己的核心价值而努力，我们知道我们擅长什么，只有强化了我们现有的东西才能稳固公司的根基。”