在经过了历时七年的狂轰滥炸，英雄连（Company of Heroes）是时候应该休息一下了，育碧公司所有的Quazal旧服务器也将于5月7日正式关停，但不要认为战争会就此结束，作为新家的Steamworks服务器将会接替旧服务器的工作，公司已于近日发布通知，建议那些游戏的老玩家们尽快进行账户信息转移。

如果你的Steam客户端有这款游戏，并且已更新至了《英雄连》最新Steam版（Company of Heroes New Steam Version），那么你将不会受到更换服务器的影响，但是那些使用其他版本的玩家就需要在Steam上通过CD Key重新激活一次游戏了，具体方法是点选游戏选项中的“Activate a Product on Steam”（在Steam上激活产品）项目。

令人有些奇怪的事，有很大一部分玩家表示对公司更换服务器行为的不满，原因是这一行为将迫使所有玩家强制使用Steam客户端（Steam client），但无论玩家们对此怎么看，公司的计划是不会有任何改变的。