苹果与三星近日告诉美国联邦法官称，这两家公司在和解智能手机技术专利相关纠纷时再度失败。目前的消息表明，苹果与三星之间的下一场专利官司将于3月31日起在加州联邦法院再次开庭审理。

据苹果与三星周五晚提交的一位联合现状报告显示，苹果首席执行官蒂姆·库克（Tim Cook）、三星移动业务主管申宗钧（Shin Jong-Kyun）和双方的其他诸多高管于本月第一周共同出席了由一位协调人主持的协调会，此次协调会召开了整整一天。随后两家公司的代表还与协调人通了多次电话电话，但问题最终未能通过协调方式得到解决。

美国地方法官露西·高（Lucy Koh）曾鼓励苹果与三星在开庭之前寻求和解方案。这次，苹果与三星在致露西的报告中称：“虽然经过了这些努力，但协调人针对双方提出的解决建议未能奏效。不过，双方仍然愿意通过由双方共同选出的协调员来协商和解这一问题。”

苹果与三星作为全球两大智能手机制造商，已经耗资数亿美元开展相关的专利侵权诉讼官司，双方都称对方侵犯了彼此的技术专利，其目的就是为了帮助自己在全球智能手机大战中获得主导市场的优势。

对于此事，斯坦福法学院教授马克·A·莱姆利（Mark A. Lemley）在苹果与三星提交上述报告之前曾表示：“即使苹果看上去似乎已经在庭审中赢得了诸多官司，不过在市场上他们并没有赢得太多。”莱姆利称，裁决甚至是责令阻止销售三星产品的有利于苹果的审判结果“似乎未能阻止三星的强大的前进动力”。