当美国NIS公司对外宣布PS Vita独占游戏《罪恶少女：诱惑》可以在美国市场正式发售时，他们还对外表示：“作品中一些围绕着惩罚女角色的场景，以及涉及到色情内容的互动要素将被删节”，这一消息刚刚发出便引起游戏粉丝们的强烈轰动。为了应对此事，公司的论坛管理员霍克（Houk）立即与游戏的本地化团队进行了讨论，并对外解释说，对于本作的变动和审查标准都将被设置为最低等级。

其原文如下：

“本作中的惩罚小游戏将保持原样，只有几个小的调整。第一个是相关的色情语音将不会出现（呻吟，喘息，色情短语等）。二是少数的特定场景演出将不会出现，部分极端的演出效果将进行图像模糊处理以避免一些潜在的问题。对游戏的改动、审查等级都将被保持在最低限度。”

“除此之外，将没有任何其他的场景和内容会被删除。正如我们经常采用的通用方法那样，我们正在全力保持游戏的总体基调，并确保作品的故事、人物设定的完整，前提是其涉及的内容不会过火。可能对于有些人，这些变动会使他们放弃这款游戏。但我要指出的是，我们已经这部作品进行了公平的等级划分，我们有责任向玩家们提供正常向的场景、图像和角色对白。根据实际的游戏内容，我们认为这些变化是有必要的，这也是为了让作品在所有地区正常发售。”

此外，霍克还补充道：“声音效果和背景音乐仍会应保持在游戏中，人物的个性表现大部分都会健在。背景音乐、语音和SFX一般都会被放在不同的声音轨道中。虽然部分过激声效将会消失，但其他部分仍可正常播放。另外，我们并没有对角色个性做太大变化，然而，对于某些角色的特定路线可能会有些许变动，我们必须保证其内容处在正常范围。相信我，游戏的改变会非常小，游戏的总大小几乎不变。”

最后，霍克总结道：“发行商原本认为他们能够以作品原有形式发布其游戏，但事实并非如此。他们明白，变动游戏内容可能会使他们失去一些销售量，但他们仍然会为那些想玩该作的玩家们服务，尽管受众已经得到削减，这总比无法发售游戏，没卖出一份作品要来的好。”