任天堂Switch目前正在积极的展开中文游戏的销售，不论是任天堂第一方还是第三方厂商，都已经推出了不少中文化游戏在上面。

而根据经销商的消息，即将也在Switch上发售的《莉蒂与苏尔的工作室：不可思议绘画之炼金术士》也将会推出官方中文版，并将于3月内发售。

本作中的两位主角是一对姐妹，她们在帮父亲经营一家经营不善的工作室，但在一个偶然的机会里两人进入了绘画里的世界，于是两人一边磨炼自己的炼金技术，一边为了让自家的工作室成为全国最棒而努力。主角家的工作室位于阿达雷特王国的首都梅尔威尤，那是一家小小的店铺。两姐妹从小和父亲住在这里，并梦想着“有朝一日，让店铺成为全国第一”。

但事与愿违，姐妹两都还不成熟，而且梦想与现实呈现相反的情景，每日惨淡经营。有一天，两人发现了一幅画，画中有一个像梦一样的世界，里边的各种材料堆积如山。于是，两姐妹随着与画的相遇，开始追逐起自己的梦想。