2019年11月14日，《符文2》的开发商 Human Head 在游戏发售后的第二天，突然宣布解散并被 Bethesda 收编为新工作室，当时发行商 Ragnarok 声称“并未收到预先通告”，同时也表示非常震惊。同年12月，发行商针对开发商 Human Head 提起诉讼，控诉其“未能提供对《符文2》这款游戏的资产访问权限，而且充满欺诈和恶意。”

在2020年6月的一次采访中，游戏执行监制 Matt Candler 表示，如果 Human Head 能够把游戏源码交给他们的话，即便不再参与游戏的开发、更新也是没有关系的，他们会找到合适的人来接手，但 Human Head 并没有这么做，反而“尽一切可能阻止我们对产品的支持（更新）”。

现在发行商 Ragnarok 已经对他们的诉讼进行了修正，将收购 Human Head 的 Bethesda，Bethesda 的母公司 ZeniMax Media 一起纳入了诉讼对象。Ragnarok 声称 Bethesda 针对《符文2》和另一款名为《Oblivion Song》的游戏展开了活跃的打击行为，与 Human Head 的“阴谋”在2019年夏末就开始了。

“Human Head 不讲诚信，违反了合同上的保密条款，秘密地向 Bethesda 和 Zenimax 提供一个机密的、预发行版本的《符文2》。这让 Bethesda 和 Zenimax 看到了《符文2》对他们的热门IP《上古卷轴》造成的威胁。原告从未被告知这一背叛行为。”

“在《符文2》发布的前两周，Zenimax 秘密成立了一个新的子公司 Roundhouse Studios LLC，并利用这家公司购买了 Human Head 所有的设备，并接管其租约。这些设备包括原告的一些商业机密、《符文2》和《Oblivion Song》的源码、材料。同时为了达成事实意义上的合并，Zenimax 安排 Human Head 解雇所有员工，并由 Zenimax 重新聘用。”

在对 Bethesda 和 ZeniMax 的诉讼中，Ragnarok 表示他们之所以急于下沉《符文2》，是因为它对《上古卷轴》系列构成了威胁。诉讼中还提到当时还有其他公司展示了对 Human Head 的收购意愿，并允许 Ragnarok 继续参与《符文2》的相关开发工作，而“ZeniMax 是唯一要求保密性，不允许进一步开发《符文2》和《Oblivion Song》的潜在收购者”。

该诉讼要求“不少于1亿美元”的赔偿金，外加开发成本、律师费和其他赔偿。Bethesda 的一名代表拒绝就此事置评。

尽管困难重重，《符文2》的开发工作仍在369工作室（Studio 369，Ragnarok 在今年早些时候成立）的掌控下继续进行，游戏的战斗系统、新的能力、NPC等内容都得到了更新，计划着在Steam平台上推出（已经登陆Epic商城）。