不久前，CA官方发布了《全面战争：战锤3》的全新势力“震旦天朝”的预告片，震旦天朝是Warhammer世界中最辽阔的国度。震旦天朝即将加入《全面战争：战锤3》！它带来了强大的龙神：他们是帝国的统治者，也是能够变幻身形的强大战士。接下来由Warhammer项目的首席编剧，Andy Hall，他参与了《全面战争：战锤3》中的震旦天朝的所有设计阶段，来为我们介绍一下这些Warhammer世界中的新成员。

谢谢你的来访，Andy。我们之前还没有谈到过震旦天朝，所以你能否为我们简短介绍一下他们是谁，有什么特别之处，以及创作他们时所作的工作吗？

之前与在Games Workshop的前同事交流时，我们希望震旦能够像Warhammer世界的其他种族一样内容丰富，经得起推敲，虽然玩家们目前还没能一睹震旦的全貌。我们的目标就是让他们从一开始就能像第8版规则书中的种族那样完整，有自己的军队名册、特色与奇观。

GW团队启用了Warhammer Fantasy的设计理念，也就是根据原型（包括历史上的与神话中的）加以改造、加以夸大。这样我们就有了广阔的发挥空间，有无数的领域可以探索…

但如果纯粹从玩家的角度来看，无论是Total War玩家还是桌面战棋玩家，我觉得真正的创新都在于龙神——他们能够在龙与人的形态之间转换，每种形态都能为玩家提供不同的战术选择。这实在太棒了。 

说起『飙龙』妙影——她是谁呢？

她是昊天龙帝的长女，而且还有不少头衔：狂飙烈风之主、长垣哨卫、卫北列省督师、南皋宗姬。她的实力丝毫不负这些盛名，具备Warhammer世界传奇领主的一切素质，甚至更多。她是如同高等精灵一样的冷静战术家与强大魔法师，但也能化身巨龙正面迎战大魔。

但真正吸引我的是她的个性——对了，她是我最喜欢的传奇领主。

是什么让这位角色如此迷人？

作为编剧，我必须想办法让自己笔下的人物彼此关联，并且突出重点。在描写Warhammer世界中的反派角色，比如塞特拉（注：原文如此）或者艾查恩时，这一点并不太容易做到，但即便如此，我们也必须尽量去理解他们的动机。强大孤傲的天龙也很容易落入这样的俗套。但从家庭的角度看又不一样——她是龙帝的长女，渴望向父皇证明自己的价值胜过那些心怀嫉妒的弟弟妹妹。这就更富有人性一些了，更容易让我们理解并加以发挥，而且我自己也是一位父亲，有一个很果决的大女儿！

你刚才提到的头衔里有一个很特别——南皋宗姬。可以说明一下吗？

好的，她是霾城的统治者，但南皋的领主们可能并不像其他城市那样对龙神毕恭毕敬。这是因为这座城市有着无数的锻炉与工坊，为帝国军队生产了大量的武器，也为长垣守军提供了数之不尽的战争机器。因此这里的领主拥有更多独立的特权，称霸一方，甚至胆敢挑战飙龙的权威。不过，她很快让那些人明白了自己的身份！

她和另一名传奇领主昭明，也就是她的兄弟与战友比起来如何呢？

作为长垣领军，她是所有龙子当中最受爱戴的一位——这大概也是理所应当。飙龙常会对弟弟妹妹们颐指气使，盛气凌人。当他们见面时，她总会远远地保持距离。而她的弟弟昭明则是个更偏爱交际的人，妙影的冷漠令他十分不快。 

谢了，Andy

以上就是『飙龙』妙影的介绍。在下周我们还会向大家介绍她的兄弟『镔龙』昭明，让大家对东方帝国的潜在盟友有更进一步的了解。