有时候，当你对泛滥的电影改编游戏灰心时，它们之中反而会出现几颗耀眼的明珠。《星际传奇——逃离屠夫湾（开发者剪辑版）》在Xbox上就创造了这个奇迹。这款来自瑞典Starbreeze小组的作品在Xbox上热卖后，反而让游戏改编的来源——以Riddick为主角的两部电影Pitch Black和The Chronicles of Riddick显得黯然失色。要知道，后者上映之后取得了不过5000多万美元的票房，表现惨淡。游戏的情节实际上是发生在电影Pitch Black之前，Riddick是一名老练而足智多谋的逃犯，他的老对手赏金猎人William Johns抓住了他，并打算将他卖到宇宙中最臭名昭著的监狱——屠夫湾。现在，他们正在航程中……

　

第1关 脱狱（训练关）

01.Escape

离屠夫湾只有一个小时的航程了。Riddick的诅咒没有成为现实，飞船在沙暴中安然抵达着陆点。查看日志（J键）得到任务提示，过去和Johns交谈（E键），他会让Riddick待在原地，然后背过身去跟Pixie聊天。一旁的Lambert给Riddick出了个好主意：悄悄溜到Johns身后，从背后拧断他的脖子（对正Johns的背，按鼠标右键挟持人质。按动作键E悄悄拧断他的脖子，或按鼠标左键用双手折断他的脖子，后者会发出较大的声响）。迅速转身跳进码头上刚刚打开的井盖，躲避DNA保护启动后射来的子弹。

在通道中前行，跳过障碍物（空格键）在尽头处溜下梯子（E键），拾起右边铁皮上的35号烟盒（Pack of Smokes，按E键拾取，注1）。下到地面上会惊动门口那个家伙，试着徒手将其打倒（鼠标右键为防御，鼠标左键为攻击，可利用方向键与攻击键配合，打出组合拳），得到安全卡（Security Card）。刷卡开门（E键），在黑暗里蹲下进入潜行状态（按C键蹲下，屏幕会变成蓝色调，表示Riddick隐藏得好，按Z键可放大可视范围），等通道里的卫兵走到左边时从背后干掉他，把尸体拖进黑暗角落里（在潜行状态中按E键拖拽），以免被其同伴发现，最后拾起地上的通风孔工具（Vent Tool，由于敌人的步枪都有独特的DNA标记，因此不能被利用）。在通道右侧尽头，钻进一堆箱子后面的黑暗通道里，落下一层，在走廊尽头找到1号烟盒和UD Money（游戏中可进行实物交易的货币）。返回上层，回到箱子堆跟前，攀爬箱子到达高处（E键），抓住天花板上的横梁荡到对面，打开通风孔（在横梁上时可按E键落下，一击将经过脚下的敌人制服）。踢开另一侧通风孔的铁栅跳下去，看到一个医疗站，拾起地上的医疗存储器（NanoMED Cartridge），在医疗站处补血。从旁边铁门出去（注意游戏中只有亮绿灯的门可通行），碰到另一个持枪的敌人。放心，他不会开枪，因此可耐心地在此练习夺枪（贴近敌人，当他试图用枪托攻击时适时按鼠标左键抓住他的枪，并把枪口顶在他的下颚上让他自食其果），最后拾取附近的6号烟盒以及猎枪（Shotgun，按V键循环选择武器，按鼠标左键选定）。沿箱子攀上高处的栏杆，爬上平台，出门乘坐电梯来到室外。干掉那个巡逻的敌人得到猎枪子弹，爬下梯子，打开枪上的手电筒照明（F键），找到下水道入口，轰掉门上的锁钻进去。下水道里有很多敌人在搜索，用枪打爆路边的燃料桶炸飞他们。向下水道尽头而去，光亮里似乎有人在轻声召唤……

第2关 抵达

02.The Arrival

“醒来吧，蠢货，别再装睡，是给我挣钱的时候了。”Johns说。Riddick才发现刚才的一切都是幻梦。屠夫湾，宇宙中最臭名昭著的监狱，就在眼前。迎接Riddick的是典狱官Hoxie和他的心腹Abbott。Johns关心的是抓到Riddick所能得到的好处，一番讨价还价后，Riddick变成了屠夫湾的5421135-2号犯人。“忘掉不切实际的幻想吧，因为你根本逃不出去。过去没有，将来也没有。”在押运途中，Abbott冷冰冰地提醒道。

第3关 监区天井

03.Prison Yard

现在要设法逃出这个地狱。走出A34牢房，和门口的Barber交谈，得知有个叫Mattson的人曾提起过他。沿着监区的右侧走廊来到天井，在地窖旁找到Mattson，他主动提出送给Riddick一把利刃防身。返回监区，按照Mattson的提示进入A40牢房，没想到这是个陷阱，刚进门就有两个打手要将Riddick致于死地。干掉打手，回去找Mattson问罪。果然像打手们说的那样，这是因为Rust要给他点苦头吃。不过Mattson强调，他这样做是被迫的，慑于Riddick的名声，他保证会弄到一把刀子，并亲自送到Riddick的牢房去。Mattson还建议，如果想打听更多的消息最好去找院子另一边的Haley，他来这里已经有年头了（在以上流程中，应尽量与监区中的犯人和看守交谈，获取情报并接取支线任务）。

Riddick回到A34，Mattson果然带了把螺丝刀过来。不过，会面被Rust的现身搅乱了，Riddick挟持了傲慢的Rust，而Abbott恰好在此时出来救场，这让Riddick明白，Rust不过是个傀儡。众人走后，向门口的Barber打探消息，得知Rust在天鹰座区等着跟Riddick决斗，在去那里前最好先找个武器防身。

找到A37牢房，那里的Waman希望Riddick除掉禁闭期满的犯人Molina。去对门A38除掉Molina，可得到他的指节环（Knuckleduster，在徒手战斗时装备可给敌人造成更大伤害）。回去告诉Waman，得到奖赏25号烟盒，然后穿过天井进入天鹰座区。

支线任务1：从A34出来，在左侧走廊尽头找到曾被Molina痛殴的Shabby，除掉Molina后回去和Shabby对话，他会送给Riddick医务室某房间的密码。

第4关 天鹰座区

04.Aquila Territory

在见到Rust前首先要除掉他的爪牙。装备好指节环，干掉最初的两人后，可拾到5个UD Money，在A28还可找到58号烟盒以及医疗站。继续朝里面走，注意敌人会先引爆炸弹，干掉他们后才会面对走廊尽头的Rust。

Rust的死早在Abbott意料之中，他希望Riddick顶替Rust的位置，而且认真地告诉Riddick不要急着拒绝他。Abbott好像要给他时间考虑似的，就先走了，但Abbott走后不远处的卫兵就想干掉Riddick。迅速躲进右侧的牢房里，在犯人Moondog处得到59号烟盒。出门干掉持枪的卫兵，按原路返回，路上和Blueboy交谈，还会得到57号烟盒。在进入天井前记得取下手上的武器，否则会被自动监控系统发现。

在天井和老头Red谈话，他因Riddick除掉了Rust而赠送30个UD Money；和栅栏后面的Booger谈话，可用20个UD Money买到26号烟盒。最后找到Haley，出于对Riddick正直的赏识，他告诉Riddick，天井中央的地窖也许是条出路，不过去地窖前最好能搞到一把枪。现在所有卫兵的枪都做了DNA标记，要想使用枪支就必须在DNA数据库上做手脚，这需要从医务室的秘密通道进入主控机房。最后他让Riddick找监区的Bulder帮忙，因为这家伙打赌欠了他150块钱。

第5关 医务室

05.Infirmary

在Shabby身旁找到Bulder，虽然他因为Riddick输了钱，不过还是会开门将Riddick放出来。进入左侧的医务室，迅速解决掉两个卫兵（先干掉那个有枪的），拾起安全卡。用Shabby的密码打开左侧的房门，在手术台上找到12号烟盒。从医务室另一道门出去，留心一开门就会冲进来卫兵，干掉他后在血站上补充生命上限，然后沿梯子爬到高处，经过医务室的上层，最后打开尽头处低矮的维护舱门（Service Hatch）钻进去。注意利用墙壁躲避士兵的搜捕，摸到房间另一头爬上梯子。此时传来了A区犯人暴动的消息，整个监狱开启了暴动应对程序。沿另一侧舱口出去后，从背后用利刃戳死卫兵。打开房间尽头黑暗角落里的门，趁院子里探照灯光移开的间隙冲出去干掉卫兵，并立刻将其尸体拖进门内，出去拾起安全卡开门。干掉最后一个卫兵，从唯一打开的门进入主控室。从卫兵的通讯系统得知，暴动已处于失控状态。

第6关 主控室

06.Mainframe

从铁架平台右侧一角跳到低处墙角的箱子上，伺机跳下去击毙主控电脑的看守。在中央的取样器（DNA Sampler）前接受仪器扫描，现在Riddick可使用攻击步枪（Assault Rifle）了，而且可拾取敌人的子弹（注意，在潜行模式下按住Ctrl键，再按下左或右方向键，点击鼠标左键，可实现向侧面的翻滚）。装备步枪后瞄准门口，很快有两个卫兵冲进来，解决他们后发现门外还有更多援兵，打中外面走廊尽头的灭火器能炸死其中大半，扫清残余后在地上捡到手枪（Gun）。在走廊拐角处有个家伙会开门丢出手榴弹，迅速后退躲起来，爆炸后发现墙上开了一个洞，扒开松动的墙皮出去，干掉箱子后面的守卫，再次得到猎枪。

在仓库角落里找到维护面板（Service Panel），关闭高处的换气扇。爬到高处从换气扇的叶片下穿过，落到下层，一场激战后从走廊一角出去，干掉大厅里上层平台的卫兵，爬到上层去可找到13号烟盒。返回下面，留神黑暗角落里藏着一个卫兵，干掉他后钻进黄色铭牌下的矮通道。转动阀门关闭四处弥漫的雾气，往前走会有敌人炸开墙壁冲进来，从那个墙洞钻出去，最后沿路进入一个堆放箱子的大厅。这里有一场大战，首先解决箱子后面潜伏的敌人，之后电梯上会出现一名镇压暴动的特种兵——Riot Guard。Riot Guard正面的机器装甲很厚，所以应利用大厅四角的挡板与其周旋，攻击其背部，Riot Guard倒下后从他身上得到27号烟盒。

第7关 监区暴动

07.Prison Yard Riot

乘电梯到达上层，出门是个岔路，一直走到角落里把阀门打开，可在医疗站补血。走右边一条路下去则回到最初关押Riddick的A监区。收拾掉守卫后，还要注意远处墙上的自动监控机枪，离远点一一敲掉它们，然后去右侧走廊，在尽头发现通向天井的门关闭了，只好原路折回来。干掉走廊里新出现的敌人，捡到步话机（Radio Transmitter），对电话另一头的卫兵慌称暴动已被镇压，骗他们打开通向天井的闸门。这时外面地窖的封口已打开，Riddick找了个垫背的一起跳了下去，他希望这里能通向狱警的生活区。

第8关 地窖

08.The Pit

地窖是一个小迷宫。由于刚才摔坏了枪上的手电筒，电力供应估计只剩下6分钟，因此最好在黑暗降临前找到出路。注意刚开始时Riddick的朝向，转身进入身后的那个门。在门口会遇到地窖里特有的“居住者”（Dweller），这些“小鬼”移动迅捷，且能在黑暗中视物，不过一枪即可击毙。干掉一个小鬼就立刻往左边通道里跑，否则等在原地会招来更多。在通道尽头下到底层，右转，沿着通道一直到头，再左转到尽头，拾起地上的阀门。

原路返回，在刚刚回到上层的地方左转进门，在通道里见到岔路就选择左转，走到头，最后会看到燃烧的闪光弹。把阀门装在损坏的开关上，打开铁闸门。沿唯一的路线向前，当看到第2个燃烧的闪光弹时左转，找到15号烟盒。在通道尽头，Riddick遇见了奇怪的布道者Joe。他说“居住者”会寻着血的味道追来，而他的藏身处被祝福过，因而是安全的。跟着Joe上电梯，他一路说着“他说过你会来”之类的话，十分古怪。

第9关 主教乔的藏身处

09.Pope Joe's Den

在Joe的小屋，Riddick急需治疗，但Joe希望Riddick先去办趟小差，以证明他是“他”提到的那个人。因为手电筒无法使用，补充一些闪光弹（Flare）以辅助照明，原路返回电梯内，重新回到下层。出电梯后进入左边的坑道，在尽头右转，走到底后再右转，最后来到一个游荡着小鬼的大房间。在门口右侧的墙洞里可找到16号烟盒，在大房间里找到“被祝福的收音机”（Blessed Voicebox），原路返回Joe那里。Joe为Riddick缝合了伤口，而那个飘荡在空中的神秘女声则送给他一件礼物……

第10关 黑暗隧道

10.Dark Tunnels

Riddick从此拥有了夜视的能力（Q键开启，和普通夜视仪一样，在光亮处夜视模式下的视野里会变成白茫茫一片）。沿着进入通风口的通道一直向前，走到头后左转掉头，顺着和刚才平行的另一条通道走到尽头，找到28号烟盒，然后从梯子爬出去，来到卫兵生活区。

第11关 澡堂

11.Showers

现在要寻找去太空船停机坪的路。转身穿过走廊，悄悄关掉厕所门口的电灯开关，摸黑干掉里面的卫兵。向右进入更衣室，如法炮制在黑暗里解决敌人。搜索更衣室两侧的铁柜，可找到UD Money、29号烟盒以及步枪子弹（如果拿不到枪可先将柜门打掉），最后换上那身国民卫队制服（Civil Guard Clothes），伪装成“藏在羊群里的狼”。

走出更衣室后有两个选择。首先往右进入一个大房间，走到头，从左侧角落里的栏杆翻出去落到下层，捡起通风孔工具，进入身后的通风孔沿路回到刚才那个房间。现在进入澡堂左边那个通道，干掉前面大厅里的守卫，进入右侧通道，一路杀下去来到有天井的大厅。补血后进入来时正对着的通道，走到头看到一扇标着停机坪（Hanger A412）字样的卷帘门。干掉打磕睡的守卫，走过去发现开门需要视网膜扫描，这就必须把Abbott抓过来。转身翻过栏杆跳进黑暗里，进入左侧的通风孔，最后来到一间密室，在这里找到轻度装甲（Light Guard Armar）以及30号烟盒。开门回到停机坪门口，往前进入通道。

第12关 卫兵生活区

12.Guards Quarters

因为已换装，所以可大摇大摆走进生活区内。在底层天井里，和牢骚满腹的Jenkins对话，得到一瓶廉价酒（Bottle of Booze），再和椅子上的Bondo交谈，得知Abbott只对枪感兴趣。和一旁的杂货铺老板Yu搭讪，花5个UD Money买到33号烟盒。此外老板请Riddick帮忙送一个包裹给Abbott，里面是他订购的一把枪。

从天井的后门出去，乘电梯去2楼。进入右边的门会碰到一位长官，他对监狱的未来十分悲观，因此花50个UD Money向Riddick买醉，并赠送了31号烟盒。回到电梯口进入左边的门，经过那个连续值班60小时的倒霉蛋，沿着生活区上层的走廊进入一片宿舍区。补血过后在旁边Hanna的房间可找到步枪，然后沿着医疗站左侧的通道走下去来到走廊尽头，Abbott的房间在左侧的角落里。按门铃，说是来送枪的，骗开门进去（不要在门前溜达，容易被卫兵看穿）。

注意：如果在前一关没有找到轻度装甲换装，本关需要硬碰硬杀过去。那样的话最终会在Abbott门口找到包裹，可同理骗开房门，只是这样就不能得到两个烟盒。

第13关 艾伯特

13.Abbott

进入Abbott的房间，战斗立即开始，干掉他应该易如反掌，如果子弹不够可在房间里补给。战斗过后Johns出现在Riddick身后，他现在想把Riddick转往其他监狱，但Hoxie的出现打破了他的幻想，Riddick被放逐到充满了危险与死亡的矿井区域，或许Hoxie喜欢看着他的囚徒被肆意猎杀的感觉。

第14关 17号塔

14.Tower 17

注意不要攻击他人，否则自动监视机枪会随时启动。从房间出来后进入右边隔壁的房间，把床翻起来找到5号烟盒。然后打开右边的门进入电梯。离那个发疯的囚犯远一点，否则可能被卫兵误杀。

第15关 17号塔基

15.Tower 17 Base

电梯停下后和同行的Rael说话，他提出忠告，说有些人应该去接触一下，会对在矿井里的生存有帮助。交谈后从右边的门进去，下台阶走到放风的塔基处，可看到中间一个大圈里写着“17”的字样，这就是要让人付出生命的角斗场了。和门口的“狗骨头”（Dogbone）交谈，得知他从一个叫做Jagger Valance的人那里知道了Riddick的事迹，他希望Riddick去做点什么以证明自己的确是传闻里的那个人。有两个选择：和Bam决斗并杀了他，或者去审讯室干掉Abbott。

找到戴着头盔的中间人Centurion，他解释了角斗的规则，并且看在Riddick初次上阵的份上连手续费也免了。按照他的提示在球探足球比分场（Recreation Area）门口找到蓝肤人（Blueskins）Harman，跟他商定后，回去找Centurion开战。干掉Harman会得到20个UD Money，如果要继续挑战，回去找Centurion，给他5个UD Money，得知下一个对手是球探足球比分场院子里的Baasim。找到球探足球比分场大门对面的卫兵，给他10个UD Money，进入其身后的房间补血，然后进入球探足球比分场。

第16关 球探足球比分场

16.Recreation Area

注意，此时正对的门通向19号塔（Tower 19），右边的门通向食堂（Feed Ward），左边黄色的大门才通向球探足球比分场院子。院子分为4个区域。在A区，两个PPP成员组成了私售武器团伙——Cricket负责叫卖，Asif负责收钱，花30个UD Money向他们买到刀片（Shiv）。进入B区后，可先找梳小辫的Baasim约战，之后和Pink交谈，买到56号烟盒，Pink说Jagger正在地底深处的矿井里，D区有一个通向那里的入口。最后找到戴帽子的Jamal-Udeen，他希望Riddick除掉所有的蓝肤人（支线任务2）。接着到C区，Wilkins和Gulag正在讨论杀人的心得。和Wilkins谈话，他想知道Jagger是否还在矿井里（支线任务3）。和Gulag谈话，他希望从A区的两个PPP成员那里拿回他的红色软管（Red Tube，支线任务4）。还有一个脸上涂着红十字的Craps，如果这时缺少UD Money，可跟他玩骰子，赢了的话会按赔率得到翻倍的钱财（押中的可能性不高）。最后和The Nurse谈话，他想给食堂里的K3成员Binks一点教训，办成了的话他可给Riddick借钱（支线任务5）。最后来到D区，Flores正在给Cusa讲从通风孔到19号塔的故事。和一旁的Twotongue聊天，得知要和他交易先要帮他两个忙，就是干掉Baasim和从PPP那里拿回他的注射器（Injector）。结束谈话后，回到Centurion那里和Baasim开战，干掉他得到赏金和18号烟盒。询问Centurion，得知下一个对手是食堂里的Sawtooth。

第17关 食堂

17.Feed Ward

在去食堂的路上会碰到Asif，留心他的行踪。进入食堂前院，竟听到一帮家伙在讨论弗洛伊德，和其中的Cuellas对话，得知他们有一份告密者名单被偷走了，答应帮忙（支线任务6），然后进入食堂。

一进门，在左侧走廊可看到审讯室，不过现在还无法进入。往前走，有个蓝肤人要为Harman报仇，把他引到食堂门口，以免被监视器看到，打倒他得到毒药（Poison）。进入餐厅，首先找到左边桌子上的Sawtooth约战，然后在他斜对面Binks的饭盆里下毒。随后进入里面一间，找到角落里的Monster，问他，可买到通风孔工具、刀子等物品。注意这时Asif应该走了进来，并且偷偷在墙角处做手脚。等他走后，到那里移开松动的铁皮，找到红色软管和注射器。原路返回球探足球比分场，在餐厅外的走廊里会碰到Gomer，问他，可买到第7到第11号烟盒（如果心疼钱财，可在买完后取档，烟盒还在，而UD Money也没有少）。

在球探足球比分场可将之前的支线任务了结一下。从Gulag那里得到3号烟盒；从The Nurse那里得到32号烟盒（他还答应可随时借钱）；Twotongue给了Riddick 55号烟盒作为奖赏，但要跟他交易还要为他抓一些飞蛾（Moth）回来。在A到D区留意天上的飞蛾，等它们低飞时跑过去捕捉（E键）。抓到30个飞蛾后回去找Twotongue，用10个飞蛾换得22号烟盒，用20个飞蛾换得23号烟盒（在附近如果抓不到足够的飞蛾，可等到后面去矿井深处时继续捕捉，在去19号塔之前找Twotongue交换即可）。现在继续角斗锦标赛，回到Centurion那里和Sawtooth决斗，得到19号烟盒。下一个目标是D区的Cusa，胜利后将得到20号烟盒。

和Centurion谈话，得知终于该Bam出场了。告诉Centurion，Hoxie不是问题，而他眼前的Riddick才是问题，然后决斗开始。Bam的死引出了Abbott，但Riddick突然之间的超能力爆发显然出乎他意料之外。再次终结Abbott，得到他的安全卡（Abbott's Card）。从亮绿灯的门出去，发现来到了审讯室，在这里的血站上增加一格生命上限，最后从一侧的门离开，又回到之前熟悉的区域。找到Centurion，拿回战胜Bam的奖励——21号烟盒。然后进入球探足球比分场，用Abbott的安全卡打开D区尽头的铁门。