见到艾斯凯尔，两人寒喧后闻听叉尾龙的嘶吼声，于是联手屠龙。

打掉它一定血量，这只叉尾龙扑翼飞走，连忙追踪过去。调查上的血迹，循着血迹找到它的巢穴。

将叉尾龙击杀，艾斯凯尔提示收集叉尾龙脊髓液，这是叶奈法需要的材料。

在返回凯尔莫罕的路上，两人还比试了一场赛马。

前往城堡大厅见兰伯特，对话后两人赶往元素之环为护符增加能量，触发小任务“最后的试炼”。

赶往河边的路上遭遇人面妖鸟的袭击，清理完来到河畔小屋，发现船只不见了，推测是暴风雨将船只给吹到灌木丛中了，于是两人前去搜寻。

在清理一群水鬼后，终于找回船只，两人驾船来到河对岸。

来到一座山洞前，闻听到小孩子的呼叫声，可以不予理会径直进洞。如果去调查的话，会遭遇小雾妖的袭击。

两人协力穿过洞穴，遇到两个拦路者，两只岩石巨魔。杰洛特用温和的语气与它们沟通，不想兰伯特却激怒了他们，两人只好冲进附近的洞穴。

用阿尔德之印击碎路障，来到山洞另一边，又被巨魔围住，杰洛特继续和它们温和的聊天，并把武器交给它们保管，等返回时取。

终于来到元素之环，先用伊格尼之印将四周的火盆点燃，再将护符放到石案上，两人一边聊天一边等容器吸收能量。

透过聊天，了解兰伯特不为人知的经历，杰洛特也能理解他为何一直是那样的刻薄无情。

时间不早，两人收起护符回到巨魔那里取回武器，一道返回凯尔莫罕。