老骑砍(1.011)与战团领主译名对照

原版名字在先，战团在后

芮尔典：柴泊德-克莱斯 佩拉格尔-拉法德

罗多克：贝兰兹-雷兰德

库吉特：阿拉格-阿骨尔 唐祝-拖巨 贝里尔-博力 阿苏根-阿苏冈 布鲁拉-博虏剌 艾米尔扎-伊迷扎 尤鲁穆达-乌幕答 库拉穆克-剌幕克 措卡-察乌卡 赛布拉-色布剌 图鲁克-屠卢哥 莱苏克-纳速给 乌鲁贝-乌拜 休古-忽古 坦苏加-坦速该 提里达-提力达 乌鲁萨梅-乌虏撒买 卡拉班-喀剌般 顿达斯-顿都石

维吉亚和诺德无变化

---

家族树

家族树图例：男前女后，+表示婚配关系，等于号表示父母子女关系，顿号表示兄弟姐妹关系。

注：老领主之间的兄弟关系随机

芮尔典：

瑞伊斯+波迪拉=(蒙特维尔、爱丽舍)

格雷恩沃德+菲丽娜=(迪斯平、索娜德)

克拉格斯+安娜=(伯兰兹、奈尔达)

迪林纳德+贝娜=(拉法德、艾丽娜)

戴格兰那+玛盖尔=(拉法齐、哲朵莎)

克莱斯+奥贝丽娜=(戴尔威廉、蒂贝尔)

哈伦哥斯+康丝坦斯=(罗格斯、维拉)

特瑞典+梅丽莎=(罗车巴斯、依瑞纳)

(普拉伊斯、乔安娜)

(米乔德、伯纳图斯)

(斯达玛、安瑞卡塔)

(梅尔特、佳艾塔)

维吉亚：

维兰+瑟帕纳=(库穆巴、艾瑞娜)

拉尔恰+玛塔=(鲁迪、安吉丽娜)

伏尔德拉特+朱丽莎=(德鲁、凯提亚)

罗德拉+瑟欧密斯=(马穆恩、德瑞娜)

多鲁+法耶=(泰沙、约卡)

哈维尔+佩尔卡=(哈瑞斯、海瑞丝)

马利加+内莎=(加斯提亚、塔巴提)

贝尔加鲁+特吉娜=(瓦里西恩、奥克莎)

(穆列扎、斯哈维)

(勒拉格、艾瑞琦娜)

(格拉斯克，塔玛)

(博拉查、沃卡)

诺德：

鲁德+埃丽芙=(加拉德、古德瑞)

哈罗德+英甘恩=(索尔顿、卡特丽)

伊阿亚+卓娜=(博尔巴、纲德)

伊登+佳德丝=(法恩、米艾)

图亚+辛德=(马拉伊尔、爱莎)

瑞马尔德+伊瑞=(迪里刚、特拉)

奥拉夫+罗卡=(雷耶克、波瑞)

刚德+赫亚丝=(吉尔斯、丝薇普)

(海达、波吉特)

(特尔格、爱莎)

(罗格森、艾弗瑞)

(艾尔瑞克、埃菲德)

---

罗多克：

塔尔巴+安格萨=(瑞齐森、格内拉)

杰哈茂尔+安娜丝=(图穆巴、密瑞雅)

马特阿斯+布瑞娜=(泰罗格、阿琳娜)

格特拉斯+阿拉丝=(图比顿、瑞德)

雷兰德+艾德丽萨=(尼尔恰、卡拉提娜)

赖齐斯+艾伦达=(弗德利穆、莫瑞丝德)

拉鲁肯+萨拉藤=(加鲁奇、波特艾)

塔齐亚斯+弗贝萨=(法拉奇、卡劳朵拉)

(里穆斯克、戈雯艾)

(法尔塞弗、伊苏特)

(艾特罗斯克、艾琳娜)

(库尼亚斯、提默特)

库吉特：

剌幕克+泽努=(顿都石、阿吉斯)

乌幕答+雅斯瑞=(阿卡丹、那哈)

阿骨尔+保格=(乌拜、图安)

拖巨+玛拉兹=(忽古、艾苏)

博虏剌+尼瑞兹=(乌虏撒买、杜露)

阿苏冈+科迪娜=(提力达、科菲)

博力+拉薇=(坦速该、露哈)

伊迷扎+舍丽科=(喀剌般、塔拉塔)

(察乌卡、安亚汗)

(色布剌、库塔拉)

(屠卢哥、辛黛尔)

(纳速给、玛歇特)

萨兰德：

迪乌+露雅=(比力亚、扎哈拉)

努阿姆+罗卡=(哈什万、赞迪纳)

乌凯斯+瑞玛=(阿姆达、赞艾哈)

哈麽赞+苏哈拉=(西瓦、莎塔)

蒙德哈里+伊法=(拉都、雅斯米)

努瓦斯+伊斯纳=(阿亚姆、斯娅凡)

阿提斯+芭赞=(穆哈伊、玛哈伊)

哈纳瓦+杜拉=(提里穆萨、鲁瓦)

(拉库姆、萨菲娅)

(胡拉森、卡拉萨)

(阿扎顿、加纳比)

(库鲁阿斯、苏尔)