《逃离庞培城》完美汉化补丁

--------------------------------

参与人员名单：

翻译：

叶小风  歪歪乐

校对润色：

乐♂神

测试：

乐♂神  我是杯具  sexpanda  冯默

--------------------------------

使用方法：

直接将补丁放入游戏目录下运行即可。

VC整合汉化版下载：

http://www.verycd.com/topics/2797173/

原版下载：

https://dl.3dmgame.com/SoftView.Asp?SoftID=6022

补丁地址：

http://www.rayfile.com/files/349cf373-0cde-11df-ac02-0015c55db73d/

注意：

汉化补丁在XP下完美通过。其他系统可能有不兼容现象。

《梦之旅2-永恒的迷宫》完美汉化补丁

补丁放出！

游戏名称：Dream Chronicles(TM) 2: The Eternal Maze

中文名称：梦之旅2：永恒的迷宫

游戏发行：PlayFirst

游戏制作：Kat Games

游戏语种：英文

游戏类型：冒险解谜

【游戏介绍】

Kat Games开发，PlayFirst发行的冒险解谜大作“梦之旅”推出了第二章节，在这次的故事中，玩家需要继续帮助女主角Faye穿越梦境解开谜题，使家人团聚并拯救一个无辜的王国。

【安装说明】

1、将游戏解压缩至全英文字符的目录。

2、将汉化补丁放入游戏目录下运行‘梦之旅2中文补丁.exe’即可完成汉化。

【特别注意】

游戏路径不可有中文字符。

本补丁只适用于3DM发布的《梦之旅2》破解版，在幻想版上汉化失败。

已知问题：瑰宝解锁时会不定期跳出，无法解决。

【汉化人员】

项目策划:歪歪乐

=翻译=

叶小风  平平淡淡  品儿  樱桃青衣  愁容骑士

=校对润色=

乐♂神  yj bragme

=测试=

乐♂神  亿万星辰 我是杯具  如月二月  小幻  MAX寂

原版地址：

https://dl.3dmgame.com/SoftView.Asp?SoftID=4783

VC完整版：

http://www.verycd.com/topics/2799601/#theRes

补丁地址：

http://www.rayfile.com/zh-cn/files/0f8691b5-14c3-11df-9488-0015c55db73d/

【组织简介】

鸾霄汉化组是民间汉化组织——3dm工作室解散后重组建立的众多汉化组之一，主要负责一些独立游戏的汉化工作(独立游戏多为非商业开发及无资金影响独立完成制作的游戏)。

成员是一群热爱游戏，乐于奉献的玩家，其中不乏技术高超的程序员、功德无量的游戏达人、人美作品更美的美工和编辑，还有热情的管理员随时交流翻译问题，你有理由不加入吗？

长期招工帖:/bbs/showtopic-1084497.html

只要你有以下的任何一点或几点特质，就有机会参与我们的汉化工作：

1.热爱游戏，喜欢跟人交流游戏心得，经常在线。

2.英文功底不错(别在乎什么证书,只要你敢玩英文游戏)

3.英文或中文有一门可以“运用自如”，了解一点文化典故。

4.擅长玩各种游戏，总是能先人一步通关，并能记住细节。

也可加QQ群： 529711

                                            申 明

本游戏的中文补丁仅供英语及英文游戏交流学习之用，本工作组保留翻译文本与改造程序的所有权，保留一切解释权利。

本补丁允许任意传播，但请保留补丁文件的完整性与制作声明。禁止任何人未经允许随意修改其中内容，禁止用于任何商业用途。

3dm网站及本工作组成员不承担任何法律及连带责任。如果您喜欢本游戏，请支持购买正版。

如果您喜欢本组的作品，欢迎来3dm独立游戏区/bbs/showforum-248.html参与讨论。