343工作室设计师David Ellis对小岛秀夫的“色情”或者是他改用的新形容词“性感”《合金装备5》新角色Quiet并不喜欢。昨天小岛秀夫公布了该角色的翘臀特写以后，Ellis在推特上发表了自己的吐槽。

小岛秀夫表示：“我命令《合金装备5》人物与环境设计师新川洋司将角色设计得更色情一些，他做得很好。最近我比较倾向于这种角色设计路线。我的人物设定都非常详细，早年经历，名字，性格，口头禅，喜好，标志性动作等。首要目标就是要让人想要cosplay这个角色，同时也让手办卖得更好。”

后来他还补充说：“我让洋司将这个角色设计得更色情，可能不太容易cosplay。万一TGS上没人cosplay我们的Quiet可怎么办啊 呵呵。”

随后343设计师Ellie就开始了一连串吐槽：

“我不怕惹麻烦，这个角色设计得太恶心了。我们游戏业界需要的不是这玩意。”

“我们这个充满大男孩的游戏业界。哎。”

“人们总是拿人口比例失衡来当做性别歧视的借口”

“性别上的差异可以被人利用。《猎天使魔女》就是个成功的案例。这种做法给人感觉是赤裸裸的不负责任”

小岛秀夫对此作出回应，表示之前的翻译有误，“或许‘色情’并不能正确地表达我的意思。”

“我的意思是，我在努力让角色变得独一无二，其中一个角色，毫无疑问就是Quiet。她非常独特，我希望在她的设定中加入一些性感。是性感，而不是色情。”

这两个词究竟有啥区别呢？大概“性感”可以在公共场合展示，而“色情”则必须求种。不过对于大多数网友来说，这两个词本身没什么本质区别，都是卖肉。新川洋司表示，大家不要太抠字眼，“我在游戏中捡到一把好武器的时候会说‘太性感了’，所以说性感指的不仅是角色的生理特征，同时也可以指装备和武器。”

想当初新《鬼泣》的人物设定也曾引起轩然大波，最后制作组被迫修改了角色，你觉着这次会以什么样的结局收尾呢？

《合金装备5》女主角设定图：