(9) 在美国的许多地方，有一种没有正式立法的禁令，叫做“晒衣绳禁令”。这是因为晾晒衣物会影响美观，导致房地产商没办法把房子卖个好价钱，所以不少社区禁止居民晾晒衣物——爱HUNHAN。

(10) 泰拳，在泰语中称为“摩易泰”，是泰国的一种传统拳术，因为在格斗中能将拳、肘、膝、脚人体上的各个部位灵活运用，所以也叫“八臂拳术”—— 王大师。

(11) 冷宫并非某处具体的宫室名称，凡是关禁妃嫔的地方，都可以称之为冷宫——昨天没吃西瓜啊。

(12) 在印度人的观念里，体育所代表的体力劳动是卑贱的。印度的家长不希望他们的孩子成为运动员，所以印度体育十分孱弱——吾出淤泥而不染。

(13) 苏联解体后，国歌《牢不可破的联盟》被废除，换成了《爱国歌》。普京上台之后觉得《爱国歌》不合适了，于是就恢复《牢不可破的联盟》，但是把歌词做了修改——你的笑的炫。