1.20版本详细更新内容如下：

全新功能

添加了全新任务“来袭的威胁”。

添加了世界地图上显示西奈与帝王谷的圣坛图标。

添加了对于“无形者”DLC的支持。

添加了可以将套装卖回纺织商店的选项。

添加了所有最新的商店道具(包括第一文明套装、角斗士套装、搞怪套装等)添加至秘法宝箱。

在装备菜单添加了切换物品是否可见的选项。

任务

改进了大量过场动画。

增加卡丽塞特抵御终极狂暴突袭的能力。

修正了伊斯费特在任务“杀戮女神”中的武器外观，以匹配武器物理碰撞。

在任务“杀戮女神”中，塔希拉不会在与角色拉开一定距离后出现寻路错误。

修复了大量可能造成过场动画跳过的问题。

修复了任务“捕鼠夹”中躲藏处漂浮的问题。

修复了玩家无法完成任务“治疗者”的问题。

修复了大量造成战象“琼布”在战斗过程中重置的问题。

修复了“最终秤量”任务中无法爬墙和战斗的问题。

修复了“水中之血”任务中图特摩斯会丢失船只的问题。

修复了任务“征税名目”任务完成后延迟显示的问题。

活动

降低了赛马场难度。

修复了决斗家II竞技场中敌人无法被推入大坑的问题。

修复了玩家完成赛马场后排名的错误。

游戏玩法

改进了驯服动物的表现。

修复了大量玩家角色和NPC着火后的伤害错误。

修复了玩家在大屋行省重生时的错误。

修复了从隐藏地点操控赛努后导致失去同步的问题。

修正了特长点数加成小于游戏设计初衷的问题。

修复了连招无法生效的问题。

修复了肾上腺素技能无法触发的问题。

Fixed the Overpower Chain Throw ability that was awarding Assassinate bonus XP

修复了狂暴突袭连锁投掷施放后错误奖励刺杀经验值的问题。

修复了未使用的武器造成错误伤害的问题。

修复了NPC在视野外远距离反击无法正确触发的问题。

修复了大量玩家角色卡住的问题。

修复了大量玩家角色的动画问题。

修复了大量NPC的重生、反馈以及动画问题。

用户界面

在持久战模式的菜单界面添加了排行榜。

[PC] 添加了获得全新DLC后提示玩家重启的信息。

[PC] 在自订控制“猎鹰”选项中添加了“隐藏图标”功能。

修复了“目标菜单”重新加载后无法正常显示圣甲虫的问题。

修复了大量世界地图中的筛选问题。

修复了使用自定义选项时箭袋中弓箭消失的问题。

修复了繁体中文一个文字覆盖的问题。

修复了每次从澡堂离开后，“澡堂浴巾”服装都显示为新装备的问题。

修复了一个俄语的翻译问题。

[Xbox One X] 修复了玩家切换用户档案后竞技场排行榜的显示问题。

[PC] 修复了世界地图中一个快速旅行的问题。

修复了某些任务列表中的不一致。

修复了大量文字错误。

世界

修复了10级装备模型问题。

修复了纺织商店重复出售同一套服装的问题。

修复了关着囚犯的笼子会自动开门的问题。

修复了数个玩家角色能在地图上穿透废墟的问题。

图像&音效

平衡了不同区域的音量。

修复了玩家角色死亡后依旧说话的问题。

修复了大量室内外切换的问题。

修复了HDR模式中红色显示问题。

系统

提升了游戏的整体稳定性。

修复了大量无限加载和黑屏问题。

[PC] 修复了Windows 7系统中最小化所有标签后游戏卡死的问题。

[PC] 提升了图像的表现参数

此外，游戏同样也会推出大量丰富的内容，包括“众神试炼”，限时任务以及社区挑战等等，而这些内容都将向所有的《刺客信条：起源》玩家免费开放。

《刺客信条：起源》简体中文版已登陆Xbox One、Xbox One X、PS4 、PS4Pro以及PC平台。