4.Gibraltar

After taking the count the police station, go to the cannon monument (zoom). Take the fence fragment lying on the ground (on the right). Afterwards go left (from the square) and down the screen (from the monument) to the marina. Go left on the intersection and go up the mountain to reach the cemetery.

伯爵被警察带走后，下船，往前来到有人座大炮处。在地上拿起一个铁环。然后向左，再向前来到一条街上。沿着街一直往前走，来到一片墓地。在门口会遇到一个女人。

Behind the gate, approach the bench (zoom), open the chest that’s lying on it and take the wire brush. Go along the main alley (up the screen). Once you reach the intersection, head down. Take a look at the gravestone under the big palm (zoom).

进墓地的大门后，在右手边的长凳下面找到一个箱子，在里面拿到刷子。接着往前再左转，查看一个点着蜡烛的坟墓。

There’s a candle burning on this grave and the tombstone is dirty (as most of them in fact). Clean it with the brush. Unfortunately the name is still not visible - the palm is giving too much shadow. Take the candle from the grave and light the tombstone. This way you will learn that it’s Brigg’s grave.

拿起蜡烛，然后用刷子刷墓碑，可太黑了看不清楚，把蜡烛放到墓碑上，发现这是Briggs的墓