当奎托斯再一次睁开眼睛，他陷入了无尽的黑暗之中，不仅四周是漆黑一片，就连自己的皮肤也变成了浓黑色。

Nothing but darkness lies ahead, Kratos.

等待你的只有黑暗，奎托斯。

在这里奎托斯将重新面对自己的心魔，与奥林匹斯众神的战斗只是在追求肉体的极限，但就像力拔千钧的壮士也无法将自己举起一样，物质的追求是没有极限的，唯独内在的解放才能让人无束于挣扎——表面与内心的挣扎。

表面上，暴力的复仇是对生存的刻薄，内心里，从不回头则是对过去的恐惧。

尖叫声四起...鲜血横流...奎托斯只有在黑暗中摸索着前进，他很快走到了自己生命中痛断肝肠的那一段过去面前，那一日前，他是战神阿瑞斯的代言人，杀人如麻，那一日后，他是众神的仆从，只求救赎...

Mother! what's happening outside The people! The fires!

妈妈，外面怎么样了?大家人呢?那些火光是怎么回事！

Shhh, stay close, Calliope.

吁，跟紧我，卡利俄佩。

Mother, I'm scared...are they coming to get us?

妈妈，我好怕...他们是要来杀死我们么?

Your father will protect us.

你父亲会来保护我们的。

现实的奎托斯再也看不下去了...没有人比他更清楚接下来将要发生的事情...

Burn this village! Burn it to the ground!

烧毁这村子！把它烧为平地！

Father, no!

No, father, No!

My wife, my child...how They were left in Sparta. ARES!

我的妻子，我的孩子...怎么会这样?我明明把她们留在了斯巴达。阿瑞斯！

...奎托斯所杀死的妻女骨灰作为诅咒，永世附着在了其皮肤上，让他罪恶的事迹被所有人所知晓——苍白如灰，斯巴达战鬼（ghost of sparta）从此诞生。而他所做过的那些恶迹，则每晚以噩梦的形式不停的折磨着奎托斯...即使成为了众神的仆从，即使成为了战神，即使杀死了复仇路上一切的阻拦，直至今日，那些噩梦也从未消失过。

是继续活在复仇的路上，还是徘徊在过去中迷失?

复仇是解脱?还是内心的善恶才是解脱?

解脱的定义是什么?价值的权衡又是什么?

不必用口，用心去答。

冥冥之中，潘多拉的声音出现在了黑暗中的前方。

Kratos! Come, I can show you the way.

奎托斯！向前来，我可以给你指路。

奎托斯扶起了潘多拉，后者化作了蓝白色火焰。。

Kratos, in the darkness, the Fires of Hope will set us free.

奎托斯，即使是在黑暗之中，希望之火也能让我们重获自由。

奎托斯举灯，燃明，随后继续前进。

越是挣扎，越是矛盾。需要摆脱的是外在的枷锁?还是内心懦弱的冲击?奎托斯绝非弱者，阿瑞斯，宙斯，盖娅，就算这些神不愿承认，这个凡人已经战胜并超越了他们。然则强大就代表一定正确?

从不！

强者依然走上了枉路;强者依然目光短浅，误认诸神为主人;强者自以为复仇可以解决一切;强者为了面子，进而违背自己的良心。

没有人能比奎托斯更清楚自己。

只是清楚后又当如何?难道就要停止复仇么?或许，就连复仇这件事情本身，又何尝不是出于对过去的恐惧?

越是挣扎，越是矛盾。

顺着血迹，奎托斯再一次走到了妻女面前。

You can see the light, it is changing you, it is time to lay your fears to rest.

你能够看见光明，它在改变着你，现在已经是你放下恐惧的时候了。

The light reveals the truth, the power of forgiveness comes from within.

光明指引着真相，宽恕的力量来自于内心。

To be forgiven, you must find the power to forgive yourself.

为了能够得到宽恕，你必须找到原谅自己的力量。

奎托斯走上前去拥抱自己的妻女，两人化成了蓝白色火焰，充斥在奎托斯身体之中，世界变得光明了些许...

奎托斯坚持着自己的复仇之路，没有在恐惧之中自我了断。奎托斯选择了赎罪，用自身的武力来清赎自己的罪孽。

因为奎托斯在不经意的混沌中思索着人生。

什么是活着，为什么活着;泰坦有泰坦的说法，诸神有诸神的做法。

然则世间万物莫不有主，自有主，便有私心。生命的不同定义只是时代的产物。

所以，后浪推过前浪，每代皆有新出。

所以，前浪死于滩涂，每代皆有淘汰。

随着潘多拉的指引，奎托斯来到了他杀死雅典娜的回忆当中。

当“过去的”奎托斯消失后，“现在的”奎托斯走过去扶起了智慧女神。

Kratos, fear drove Zeus to kill his father, Cronos, the same fear that brought the Great War. A fear that drove Zeus to kill you, his own son.

奎托斯，宙斯因恐惧而杀死了他的父亲克洛诺斯，同样因恐惧而发动了泰坦战争。这恐惧也驱使宙斯要杀了你，他亲生的儿子。

Zeus used fear to keep you in the dark. Confront your demons and lay them to rest.

宙斯使用这恐惧将你囚禁在了黑暗中，直面你的心魔，并放下它们吧。

雅典娜化成了蓝白色火焰，将世界照的更加明亮了。