使命召唤11：高级战争 全关卡BOSS独白剧情翻译一览

游戏内每打过一个管卡，就可以解锁一个intel。所以游戏内一共有17个（15个录音+2个录像），都是魅力大反派老铁的独白，独白的内容可以作为对整个游戏剧情的补充。

（建议读者脑中想象着老铁富有魅力和权威地嗓音）

第一关

为父丧子， 这是违反自然规律的事。没有我们的儿子，我们也就没有未来。我为建立一个善良的人们可以越活越好无所畏惧的世界而同愚蠢和胆小的人长时间做斗争。

我知道这么做的代价，我每天都能看到这些代价，并且我也接受这些代价。不过我不能接受这件事。小威的悲剧不能一了百了，我会确保这一点。这不是结局，这是个开端。

第二关

我今天去看了看小米的训练进度。小吉(Gideon,吉迪恩)没对他手下留情，不过他能撑过去的。小米很聪明并且有着像小威一样决心。难怪他们是好哥们（啧，这基情）。

海军陆战队以它们无限的智慧宣布小米不合适继续服役 “只有一只胳膊，无法作战。” 你绝对不要给一个士兵说他不能做什么。如果有人值得获得第二次机会，那么这种人就是小米。要是我有一整只由他这样的人组成的军队，Atlas将无所不能。

第三关

拉各斯（尼日利亚首都），政府无能的典范，我再没见过比其还无能的政府。KVA长驱直入，为所欲为，好像这是他们的权利似得。

那些无助的政府官要来向我寻求帮助，他们万分惊讶的问为什么这一小撮人能把这么一个伟大，这么有实力的国家踏在脚下，他们究竟是何方神圣?我告诉他们，他们只是普通人，有着愿意做一切事情来达成目标，不带任何情绪，不带任何偏见的普通人。

一旦你懂得这些基本道理，做什么都不难。

第四关

建在地面的核电设施从构思开始就是个战略威胁。2040年，Atlas向国防部上交了一份缜长的核电站安全威胁报告。我猜他们并不喜欢这份报告，因为后来再无人提及。

我觉得他们跟我签了份提供保安措施的合同只是为了让我闭嘴。不过我可不是为了这个才签了这份合同。我签这份合同是因为Atlas能善用纳税人的钱并给予最大回报。我们花了上千万元来做混凝土加固，我们还安装了防空系统，不过我们最大的成就是什么呢?

我们最大的成就是消除了人为错误的可能性。防御措施，你想建多强都可以，但是在任何系统中人类都是最为薄弱的一个环节。将来核电站遭到攻击的时候，而且我丝毫不怀疑其可能性，记住我说过的话--核电站被攻击肯定是因为有人忘记了锁门。

如果你不能控制某个东西，那你就不可能保护它。

第五关

领袖们就是要带头做事，成功或失败是基于我们做出的选择。抓到丹博士(Danois)并将其绳之以法或许对将来抓捕黑帝斯起到极大的帮助。

不过如果我们能用他来制止未来的各种反人类的罪恶，那么现在起诉这个人又有什么意义呢?虽然这个人的试验研究杀了上百或者上千人，但假如有一天我们能利用他的研究来造福人类，拯救生命呢?

将这种知识加以运用，且不论其来历难道有错吗?只有这样做才能对得起为之死去的人，有什么能比让他们死得其所更能表达我们对死者的尊敬呢?科学研究数据存在于道德框架之外，是一种可以被来行善或者作恶的资源，选择用它做什么是我们的事。

不过选择不做任何事则不是选项之一，不作为等于让那些无辜的牺牲的人白白的浪费了自己的生命。

第六关

无数恰到好处努力才促成这次大规模的行动。在一个游客高度密集的地区展开行动无疑是及其有风险的，不过风险也是行动成功的关键。

黑帝斯在打人道牌，他认为如果上百无辜游客在一次（美国）政府组织的行动中丧生，那么那个政府坑定扛不住随之而来的民意谴责，黑帝斯知道这一点。

不过我们不是政府组织，我们的权利不是来自大众民意。（美国）政府可以阻止我们的这次行动，联合国也可以阻止我们，但是他们没有这么做，为什么呢?

因为他们觉得我已近走进了我自己的陷阱。他们都见过Atlas的实力，他们都知道Atlas现在变得有多强大。他们开始畏惧了，相比黑帝斯，他们更畏惧我。现在KVA已经不成气候，那么谁还有实力能与他们抗衡呢?

我们的成功，他们视而不见，他们只看到了威胁，看到我们过于强大难以管制，所以他们在赌我们这次会失败。没错，他们是该畏惧我，因为失败对我们来说不是可选的。只要我们献上黑帝斯的人头，没有人再会阻挡我们，人们将会追随我们。

第七关

如果你想向其他人兜售你的梦想，那就拿出实际的东西来给他们看看。人们称这个地区为世界文明的摇篮，有一万多年，这里曾是贸易和文化的中心，无数君王，领主，暴君和独裁者的故居。

我平生所见的第一张有关战争的画面来自这里，这里二十多年里发生的两次战争让我懂得了不彻底的战争将会制造出什么样的泥潭窘境。巴格达是政府行政失败的终极典范，而且我们的领导者也让这个城市自生自灭。

但是我确接过这座城市，作为实现我们使命的机会，五十年的颓败，我们仅用五年就将其重建。现在，新巴格达不仅仅是座繁荣的都市，它还代表着未来。

录像 1 老铁联合国发言拉仇恨前几分钟

每个人都认为自己的观点是对的，这就是为什么你叫那些人恐怖分子，他们却自称自由战士。基督教原教旨主义者认为他们自己是对的，资本主义者认为他们自己是对的，GONG CHAN主义者也认为自己是对的，所以没人能劝服任何人任何事。

再看看所有这些体面的腐朽之辈在议会和国会里尊尊不倦教诲着其他人的同时，至少在公共场合下，还不愿承认一个事实：“主义不决定谁是对的，实力决定谁是对的” 。现在我有实力，所以我就是对的。

*为什么我觉得这段话很有道理呢?不应该啊，这是大反派说的话...

第八关

最近一段时间都没有什么重大进展，上千万美元的投资，多年的研究。我们不可能简单的重建人的肉体，它毕竟不是一部机器。人体组织伤害得花时间去愈合，细胞得花时间去长，时间从来就不是我们这些肉体凡胎的朋友。

我们成功的加速了细胞生长过程，不过过一段时间后细胞就会失去自我维持的能力。

不管怎样，丹博士一直很有用，没有他的话，Menticore在研发阶段就胎死腹中了。

第九关

不忠，没有比这严重的罪过了，受什么样的惩罚不为过。他们肯定招募了小米。我在他身上看到了一些东西，一些你很少在其他人身上看到的东西，领袖气质，或许是我自己的影子。

他能在盲目服从的同时还能自我思考。小威之前出去自立门户，我曾认为他是不忠，但或许我错了。

我愿意这么想--给他一段时间，他会迷途知返的。