近日一名来自境外媒体Kotaku的记者Eric，他在网站上登出了在中国生活三年多对于网络和游戏的感受。其原文如下:

在中国的生活并不算糟。它并不像很多西方人想象的那样，这里并非是一个充满钳制的地方。虽然在这里几乎所有的地方都只能收看到闭路电视，官方媒体整日的在为政府进行宣传，当然还有独特的网络防火墙，但对于大多数人来说这里的生活是简单而有趣的...但网络和游戏除外。

看过 Kotaku新闻的读者应该都知道，在中国游戏主机是被禁止销售的。尽管如此，主机以及主机游戏仍然在那些非正规市场以及网络交易平台（中国特有的亚马逊/易趣结合体：淘宝）上进行流通，并且受到了很大的欢迎。

这些游戏和设备大多是来自日本或者香港。偶尔（尤其是最近这几年），在台湾和香港发售的游戏，特别是日本游戏，都是采用的中英双语。 在中国3DS的玩家是非常纠结的，因为这个平台上的地域限定设置。

除了很难得到这些游戏之外，中国的网络游戏对于外国人来说也是非常麻烦的。在中国，只要出示自己的护照和身份信息，任何人都可以进入网吧（18岁以下的青少年除外）。但进入网吧并不意味着你可以玩网络游戏。为了注册账号，玩家必须填写身份证号或者护照号码，然而在实际的操作中发现，许多游戏都是不支持护照号码的。

说到这里，很多人会提醒我说：“Eric，为什么不借一个身份证，或者在中国人民大学的西门花500块买个假身份证？”

你可以借用他人的身份证，但这意味着你的账户资料在理论上是属于他的。至于假身份证，整个过程是非常有风险的，稍有不慎，就可能把钱打水漂，尤其是现在门口的大妈们只做假学生证的生意了。

正是由于这种限制，许多在中国的外国人只能打打局域网游戏了。

下面还有一个困扰，这可能也是我生活在中国最大的苦恼了。互联网，中国的互联网实在是太糟糕了，超过你们的想象。

在中国，任何含有抨击政治或者敏感话题的网站都会被禁止。Youtube，Facebook以及许多博客网站都在此列。谷歌在这里的服务也是很不堪。诸如雅虎和必应这些搜索引擎不得不同意在中国设置信息过滤，此外还有访问国外网站时那令人发指的响应速度。

Kotaku在这里从事着专门的采访活动，但DNS的解析速度实在是太慢太慢了。

当然，有很多方法可以绕开这个巨大的防火墙，比如使用免费或者付费的VPN和代理，但对于不了解这种方法的人来说，访问国外网站的体验是非常糟糕的。

对于像我这样的游戏网络宅男来说，在中国生活和工作是相当困难的，但不久之后我也适应了。使用VPN，我可以轻松访问那些被禁止的网站，同时让我访问Kotaku的速度也快了许多。另一方面，为了工作需要我也是用中国的网站。比如我经常使用百度搜索，因为谷歌的体验确实不好。同样，我还会使用新浪的微博。至于游戏，我会用我女朋友的身份证；当我从美国回来的时候，我经常会买上一大堆游戏。

最后要说的，在这里不算很糟，就是有点烦。