无论是旧瓶装新酒，还是为了新观众而重制经典，我们都能接受改编与原作不可避免的差异。

不过，有改编的好的，就有改编的不好的。让原著党觉得天雷滚滚的可不仅仅是天朝这几年的历史巨作、武侠经典甚至四大名著，甚至在ACG界也不能免俗，以下的八部动漫，可是把原作扭曲的面目全非，简直成了如同平行世界般的存在。

8.金刚狼

《金刚狼》动画版是整合了多个漫画故事制做成的“新”故事。金刚狼发现他的日本女友仍旧活着，随后开始追查她的下落。而他将面对的对手则是女友的父亲和未婚夫，他们都是普通人类。尽管也有一些身具超能力的原创角色，最终战却是在金刚狼和一个肥胖的武士间打响，而且不知为啥，金刚狼大多数时候还是吃瘪的那个。

而且还有个根深蒂固的问题：动画里的金刚狼不像金刚狼。一个二十来岁的年轻人将我们印象中那个坚毅、粗暴易怒的成人取而代之。漫画里有矮又胖的金刚狼变成了刚从学校毕业的不良青年，而且又高又瘦。

这还仅仅只是外表的部分。这个角色本身应当是情绪化并易怒的，而动画却把它弃之不顾。尽管每个人都像谈论坏蛋一样对罗根品头论足，却没人表现出对他的恐惧抑或是敬畏。很遗憾，这点完全让动画偏离了原著。只有想在那二十多集动画里听金刚狼大喊女朋友名字的人才会想看。

7.星舰战将

又名《星船伞兵》，也叫《星河战队》，这是美国科幻小说大师罗伯特·海因莱因的代表作，英文原版于1959年出版，曾荣获1960年世界科幻大奖“雨果奖”。把它列上榜其实有些勉强，因为它的电影版早就将小说原著改得面目全非，并且臭名昭著。小说本身氛围严肃，并侧重于政治和军事方面的描写。而电影则充斥着轰杀虫群、美女大胸以及鼓吹纳粹精神之类B级片元素。

而OVA动画版《宇宙战士》则与前两者都不相同。没什么动作场面，强化了主要人物的罗曼史，而取代了虫族，那些会从嘴里射出光束的外星人成为了故事里的敌方。