秘密情节3——被删去的情节

可以发现一些一些场景中少了几句对白，另外有些则是完全删去。例如在Lara最终找到Bouchard的时候，有两句对白是：“Bouchard，有人闯进来了，她说要见你。”“告诉她我很忙，把她轰走！”然后才是Lara开始问Bouchard他隔壁房间那个人是怎么了。可见原来这里应该安排了更为复杂的情节。而另有一些情节则被完全删除。

Carvier之死

巴黎的“Monstrum”系列杀手仍在继续作案，昨天新发现了一个受害者——Margot Carvier教授。有人在案发时看到一位及其可疑的女士离开了教授的公寓。警察希望能会见 这位女士——Lara Croft。

新闻简报：

Monstrum再次现身。这次的受害者是Margot Carvier教授，就职于卢浮宫的中世纪和文艺复兴时期研究所。她的尸体是昨天被发现的，案发时有人看到一个女子离开现场，警察正在全力搜捕这名有重大嫌疑的女子。此人为白种人，深色皮肤，身高大概1.80米，身材纤细。身着牛仔服，上身套深色夹克，扎马尾辫。此描述与两天前著名考苦学家Werner Von Croy教授的嫌疑人相当相似。

杀手Monstrum

臭名昭著的系列杀手Monstrum在过去的一段时间里总是周期性地刺激一下巴黎以及其他欧洲各国首都的神经。他的典型作风是在遇害者身上的多处地方留下奇怪的金属符号，法医专家也无法确定这些印记是如何留下的。目前还没有报道说有人从Monstrum残酷的进攻中生还。

【注】：在上文中我们可以看到Carvier之死原来是还用来给Lara增加麻烦的（Lara不是一般的倒霉阿），而最终出炉的游戏中对Carvier教授之死只是通过妓女Janice的轻描淡写的转述（见巴黎犹太人区对白最后部分）。Janice还提到她是新闻中听到了Carvier的事情，现在我们知道了这则新闻的全文了^_^但是Janice胆子好大，面对这么像杀人嫌疑犯的陌生人，还和她谈这么久阿～～～另外，游戏在“谋杀案现场”一关中，Lara在地下室找到Bouchard后，有一句话问道：“Eckhardt为什么杀人之后还要在他们尸体上做手脚？”这个问题我原本就觉得突兀，因为游戏中并没有明确说明Eckhardt在尸体上做过什么“手脚”。现在我们终于知道Lara问的究竟是什么了——那些金属符号。

　

巴黎犹太人区中没有出现的部分对白

【注】这一段发生在草药店，后来的游戏中对话只保留了一点点，几乎可以忽略不计。因此我在攻略中没有提到这个地方，在翻译对白时也没有译出。要去草药店的话，在Lara同Janice谈话后，沿着右边的通道走到底， 左转上坡，画面切换后进入右边的走道（一直往前的话就到了教堂），沿着走道拐来拐去才能到达，非常隐蔽。店开在这种地方真是不想做生意了。

需要帮忙吗？

我在找人，叫做Bouchard。

这里是草药店。我们只管储存药剂。

他不是这里的顾客？

对。你想买什么吗？

你推荐什么？

这是我们的精选品。

能物物交换吗？

很抱歉，我们只收现金。

我听说这儿有附近看门人。你知道吗？

他是Bouchard的保镖。

找到他就能找到Bouchard？

也许吧。

需要什么东西？

钱，还有暗号。

我找谁去要暗号？

这个我就不清楚了。

谢谢你。

不客气。

这一段是和一个卖报人的谈话，我在游戏中没有发现这个人物。

我能为你做什么，小姐？

你认识一个叫做Bouchard的人吗？

我在这里五年了，我认识任何一个人。

你知道怎么联系他吗？直接联系。

不知道。我也不希望去联系他。

我想节省时间，我不希望去向这里的居民一个一个的打听。你有什么建议吗？

如果没有正确的方式，我想没有人会和你谈。

正确的方式？

这主要取决于你说话的方式，而不是谈话的对象。

这我已经知道了。

这条街上的人这会儿可是处于恐惧之中。

好了。我想我得向一些人“买”一些信息才行。

他们可能会有一些有用的信息，但是我可不知道详情，我只是在这儿卖报纸杂志，小姐。

你这儿有外文报纸吗？比如泰晤士报？

很巧，我有。

可以物物交换吗？

抱歉，我只收现金。

附近哪儿可以喝点饮料呢？

去Metro咖啡馆看看吧。这个咖啡馆还不错，虽然它的老板是个倒霉蛋。

谢谢。（原文用了Merci，为法语。根据游戏中Lara对法国地名的发音，我推测Lara的配音演员并没有法语基础，真想听听这个包含法语招牌式的小舌音的单词这位配音会念成什么鬼样子，可惜这一段居然删掉了！！！）

不客气。你要找零吗？

不用。

谢谢。（原文为Merci）对了，你可以去问问关于看门人的事。

看门人。他能帮我找到Bouchard？

可能吧。这只是建议而已。但是不必在Metro咖啡馆浪费时间。

为什么？

老板是个有名的扫把星。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

秘密情节4——游戏提示

黑暗天使中有时候Lara会用一些独白提示玩家进行操作，这里是一些提示， 其中大多没有出现（如果出现的话，黑暗天使的难度将会成为傻瓜级）。

找到Bouchard。

去卢浮宫，寻找Werner的画。

找一些可以到当铺换钱的物品。

购买体力恢复物品。

找到Bouchard的夜总会，也就是Le Serpent Rouge。

找到Bernard，以前夜总会的看门人。

设法联系上咖啡店老板Pierre，以前夜总会的招待员。

找回在Le Serpent Rouge的盒子，它在一个损坏的舞台灯里。

查出那个寻找Bouchard的人的身份（TombCrow：这里指的应该是Kurtis）。

联系Francine。在Dominique大街17号。密码是15328。

找到Bouchard的看门人。

把护照交给典当商Daniel Rennes，地址是在St.Mark大街和Seine河道的拐角处。

进入卢浮宫。

定位出Carvier的办公室。

需要进入考古挖掘现场的密码。

从第二座扶壁进入考古挖掘现场。（不明白这里指出的考古挖掘现场的入口究竟是什么地方）

用X光照射Obscura古画。（这个场景好像也没有出现）

搜查Von Croy的公寓，寻找丢失的Obscura版画。

搜查布拉格的Mathias Vasiley处。

有哨兵在大厅内巡逻。

寻找Mathias Vasiley保管的第五幅Obscura版画。

进入Strahov基地。

从Luddick那里得到进入Strahov的密码。

找到位于Strahov旧城区的战利品拱顶（Vault of Trophies）。最后一副古画就在那里。

三块护身符合一而产生的正义之光将封印恶魔。（这句话游戏中好像没有出现）

找到安全控制室。

关闭电源以清除从生化圆顶通向战利品拱顶道路上的障碍。（Lara在Strahov要塞一关中关闭电源，从而使Proto从圆顶中逃脱）

找到Eckhadt的旧实验室。那里有第三块护身符碎片。

重新排列这些雕像——他们是机关。

用三块碎片摧毁Eckhardt。

用手套摧毁Sleeper。

我累了，我需要休息。

我爬不动了。（Lara居然说这种话？我晕倒！）

这块地面看上去很不牢固。

我对此的感觉非常糟糕。

我得在这里搜查一下。

也许我应该在这附近好好看看。

最好查阅一下地图，上面可能会标出出口。

现在该安静。

这里最好进入潜行模式。

我已经没有地方放东西了。我必须丢弃某件物品。（这个设置游戏中也没有出现）

这个房间在地图上有标识。我最好核对一下。

一台发报机。看看能获得什么信息。

这里的某个地方一定有呼吸器。

这个房间等一下会派上用场的。

那台X光器看上去可以拿来用用。

去找防毒面具！快！！

用这个地图找到出口。

他的掌上电脑里有什么？（这个场景游戏中没有出现）

看上去是一种我不知道的语言。（这句独白游戏中没有出现）

也许他的笔记本能帮上忙。

我得去搞点钱来。

必须去那个音乐播放间。