Pierre分支

【Metro咖啡馆，Lara与Pierre的对话。注意：如果Lara是先同公园那个老头Bernard谈话，Pierre就不会理会Lara，只是一个劲问劳拉要喝什么】

Lara：你是Pierre吗？

Pierre：对，需要我帮什么忙吗？

Lara：我想打听一些事情。

Pierre：所有的人都想不花钱而得到东西。

Lara：我不会赖你帐的，我们做笔交易怎么样？

Pierre：交易？

Lara：你曾经在Serpent Rouge工作过，我要找你那时的老板Bouchard。

Pierre：你看上去不像警察。

Lara：对，我不是，但我很擅长解决问题。

Pierre：还很会做事。

Lara：如果需要的话。你提供的信息会得到丰厚的回报的。

Pierre：嗯，你对什么样的问题比较拿手？

Lara：你有什么样的问题呢？有需要解决的难题吗？

Pierre：拿关于Louis Bouchard的信息作交易可是很危险的。

Lara：我也是个很危险的人，而我现在已经快没耐性了。

Pierre：我确实有问题需要解决。我需要取回一件东西，我匆忙离开Serpent Rouge时落下的，现在我想取回它。

Lara：你为什么不自己去取？

Pierre：让你猜两次。

Lara：Bouchard？杀手Monstrum？

Pierre：不要拿Monstrum开玩笑！是因为Bouchard的俱乐正受警察的监控。

Lara：告诉我你的东西在夜总会的哪里。

Pierre：那东西非常小，小到可以放进舞台灯里面。它现在就在一个损坏的舞台灯里。

Lara：是吗？好的，我去拿。但我怎么进入夜总会呢？

Pierre：用这个，这是后门钥匙，拿了我的东西以后就回这里来，我能帮你找到Louis Bouchard。

Lara:他再得到你的信息时一定会很高兴的。

Pierre：他不会得到我的信息。我只告诉你哪里去找他，找不找得到是你的事了。

Lara：好吧。如果你哄我的话，起码我知道上哪儿找你，是不是？Pierre？

【找到东西以后，Lara回咖啡馆找Pierre】

Pierre（惊讶）：你……还算顺利吗？

Lara：这里很安静，你的声音也太响了。

Pierre：你可别唬我。

Lara：你说对了，那地方确实被警察监控了，到处都是枪手。但是没有任何Monstrum出现的迹象。

Pierre：你拿到了？天！

Lara：现在，该说出Bouchard的行踪了吧？

Pierre：Bouchard……呃，当然……

Lara：你不会让我失望的对不对，你不想看到我危险的一面吧。

Pierre：不不。只是刚才有个人也问起了Bouchard，就在你刚离开的时候。

Lara：问起了Bouchard？

Pierre：是的。那个坐在角落里读报纸的人。我当然不会告诉他的，可是他可能偷听了我们的谈话。

Lara：你的嗓门大得很，怎么可能听不到。

Pierre：好了，好了，放松点，我们还交易吗？

Lara：就看你了。

Pierre：好。Bouchard藏起来了，我知道有个人可以给你指路。

Lara：那人值得信任吗？

Pierre：姑且吧。她叫Francine，是我前任女友。

Lara：很可靠。

Pierre：这里是她的地址和大门密码。

Lara：她能告诉我Bouchard的所在？你肯定吗？

Pierre：绝对肯定。她知道一条小路，可以绕开看门的。

Lara：小路？那不是很危险？

Pierre：巴黎没有不危险的东西。但是这条路毕竟能让你去你想去的地方。已经安排好了，她在等你。

Lara：希望它能有用，Pierre。我可不希望你自己成为我需要跑回来“清理”的“问题”。

【Lara找到Francine】

Francine：Bouchard在那个老教堂里，你得在墓地里找到一个通向教堂地下室的陵墓，那里是他的藏身处。

Lara：这是最佳途径吗？

Francine：这是唯一一条避开看门人的路。那些壁架很不安全，你要小心了。

Lara：这年头哪里不危险。

Francine：欢迎你来巴黎。