《三国志12》发售了，有玩家褒奖它细致考究，也有玩家批评它砸了光荣的招牌。其实，不论是评判也好，表扬也好，我们在热血沸腾地讨论并沉迷的《三国志12》，却是一款由日本人开发的游戏！这个令人汗颜的事实，让我忍不住要说两句日本游戏对我们中国文化的态度。

作为邻国，日本文化与中国文化一衣带水，同属儒家文化圈。于是日本人总喜欢在自己的游戏里带点“中国元素”。不可否认，三国文化的确是因为日本游戏公司才让全世界更多的人了解了中国的三国时代，这点让中国的制作人羞愧到钻洞，但是，作为AV圣地，恶搞大国，日本游戏也毫不吝啬地把“魔爪”伸向了中国文化，于是我们看到：冰清玉洁的林黛玉沦为性奴，水浒好汉双双成为基友，关羽赵云更是转变性别，成为爆乳美娘……

当然，能代表“中国”的元素有很多，今天我们就从名著、服饰、生活等方面来介绍一下日本游戏、动漫中依依不舍的中国文化情结，有好现象也有坏例子，18岁以下的止步！

红楼梦：有女人、有眼泪、有奴役，也有情色

关于《红楼梦》的介绍和解析，后世有大量的资料可考。当然不管是书中的儿女情长、亦或是对社会背景的暗讽警示，《红楼梦》可以称是中国人最研究深入的一本名著。可是这样一款名著到了日本游戏人的眼中，又会演绎成什么样呢？

2006年，日本推出了一款成人情色网游《红楼馆奴隶》，消息传入立即在国内玩家中引起轩然大波。《红楼馆奴隶》讲述一群身世凄惨的美少女被卖到红楼馆中成为性奴隶的故事。虽然这款游戏没有在中国公开发售，但通过网络购买最终流入中国，引起国内玩家的震惊。当时有玩家在论坛上留言称“你说用一下林黛玉的名字也就算了，为什么还要用红楼作这种色情游戏的名字？这不明摆着来玷污中国的文学瑰宝。”

当然，最终的消息是说当时的新闻闹了一个乌龙，虽然游戏有涉嫌“红楼”之嫌，但仅仅只是游戏名字巧合的出现了“红楼”二字，而真正的游戏内容与我国的古典《红楼梦》是没有丝毫关系的。

值得一提的是，虽然日本的这款成人游戏虽然和《红楼梦》没有关系，但是国内台湾却实实在在的出现了一款以“红楼梦”为题材的成人游戏《红楼梦之金陵十二钗》，而且这个游戏在许多玩家心目中有很“特殊”的地位，因为这是很多人接触的第一款中文色情游戏，而且由于画面精美，被一些玩家奉为“经典”。

水浒传：有养成、有基友、有好汉，也有乳娘

《水浒》是一种不平与反抗的斗争，也是好汉与江湖的英雄史。日本游戏对于水浒的再创作，有值得心想的一面，却也有恶搞糟蹋的一面。

经典单机游戏《幻想水浒传》是日本游戏软件公司科乐美发售的角色扮演游戏，以中国四大奇书之一的“水浒传”为题材，一经面世，就获得了爆炸性反应。游戏内可以有108位角色（宿星－以三十六天罡星七十二地煞星命名），玩家只需集齐108位角色作为同伴，就可以观看结局。值得一提的是，这个结局不一定会跟着游戏的正史发展。

《幻想水浒传》名气较大，虽然涉及108位角色，但是真正与《水浒传》内容相关的确是很少。

不知道日本这个国家是不是男女比例严重失衡，不然为什么喜欢女人到如此地步，任何角色任何物品在他们眼中都能变成女人，连鲁智深都不例外。日本有一款叫《水浒传》的游戏，108位梁山豪杰和其他出场人物被全部女性化，据说还特意找了70个画家来画，拥有150张以上的豪华彩图。如此恶搞我国名著，实在是让人吐槽无力啊…

另外，需要提及的便是KOEI开发的《水浒传天导108星》。《水浒传天导108星》是光荣公司为土星，索尼移植自电脑的作品，为单机类战棋游戏。游戏提供两个时代可供选择，第一剧本是“鲁智深大闹五台山，景阳冈武松打虎”，第二剧本是“林冲火并王伦，宋江发配江州”。玩家可以在游戏中招募、结交好汉，然后通过招兵买马来完成游戏任务。游戏结束的方式有三种：第一种当然是好汉死亡。第二种是时间到了（1132年1月1日），金人入侵中原；第三种是打败高俅。

此外，日本改编的《水浒传》题材的游戏还有DATA EAST公司制作的《水浒演武》系列，属于格斗类的街机游戏，很多角色都为《水浒》当中的人物。