主线任务：打倒二世

据卓尔坦说，卢文开了一间澡堂，于是杰洛特动身拜访。

澡堂大门紧闭，一顿拳打脚踢终于有人应声，说老板正在接待重要客人，很是忙碌。

杰洛特报出名号，稍顷，男仆哈宾将他迎了进去。

到更衣室脱掉衣物，围上浴巾进到澡堂。这里莺歌燕舞，丰乳肥臀，男女杂处，满屋春光。

来到里间，卢文、卡罗，还有乞丐王都在这里，他们显然结成同盟，商量着如何对付霍桑二世。主人卢文是老相识，从前的迪科斯彻。他原本是瑞达尼亚特殊部队的首领，后来不受拉多维德国王的重用，如今成了诺维格瑞地下王国的四大黑帮首领之一。

迪科斯彻是尊敬杰洛特的，尽管杰洛特曾打断他一条腿。

正说话间，杰洛特感应到有刺客闯入澡堂，随后澡堂里嘈杂一片，响起杀戮和尖叫的声音，是霍桑二世的杀手，意图刺杀聚集此地的三位黑帮老大。

杰洛特适逢其会，抄起简单的武器加入械斗。

消灭这些刺客后，杰洛特说明来意，打算找霍桑二世谈谈。卡罗听了愤然离去，想是找霍桑麻烦去了。

杰洛特向迪科斯彻打听霍桑的下落，得知霍桑有三处产业：赌场、格斗场都是他的主要财源。他还有处房子，或许能找到他的线索。

这些线索很重要，杰洛特准备前往三个地方调查。

不过，临行时迪科斯彻请杰洛特帮一个忙，交谈下去会接到主线任务“卢文伯爵的宝藏”，这个新任务就在手边可做，所以暂时将“打倒二世”放到一边，先完成“卢文伯爵的宝藏”，从而得到丹德里恩下落的线索。