这口气因为《明日潘多拉》和《彩虹六号》等游戏的制作缓了过来。

这个游戏中文叫《女保镖》，发行于2000年，有简体中文版。游戏内容拿到今天来说就是明星效应+全程QTE。《家用电脑与游戏》的文章中说这种明星+全程QTE的做法是这款游戏失败的根源，然而这个文章作者如果在看到遍地都是这种游戏的今天，而且他们一个个都赚个盆满锅满的时候，不知道作何感想。

过了2004年，育碧受难日开始了。育碧在这段日子不是特别好过，而EA在这时候又开始收购育碧的股份，最高时已经收购到了19.9%，而育碧的总BOSS也不过23%，一旦EA超过23%那么育碧将会成为EA的囊中之物。

万幸的是法国政府最后出面（欧洲政府常常为本国的游戏公司开绿灯，这个属于常事了）。才避免了这一问题。外媒文章中以“EA没有成功扼杀游戏的创意”来阐述这件事情。

事情过去之后来到了2006年，育碧迎来了首次左右臂膀的共同合作，育碧蒙特利尔和育碧上海合作开发（当然有别的工作室参与，但他俩是主力）细胞分裂的第四部作品，《汤姆克兰西之细胞分裂：双重间谍》。

十年前，两个工作室刚刚成立，十年后，育碧蒙特利尔已经比育碧上海大了不止一圈，不过育碧上海可不是来给他打下手的，想想看没有上海的话上海关怎么能做的那么细致呢？

再有他们的分工主要体现在不同版本上，育碧上海负责PS3 360和PC版的开发，而蒙特利尔则负责PS2，WII以及任天堂其他主机。在共同开发《双重间谍》的同时，育碧上海和蒙特利尔也各自接到了新的工作，育碧上海开发《汤姆克兰西之末日之战》，而蒙特利尔则负责《刺客信条》。